Los edificios centenarios de Av. Roque Sáenz Peña
Roque Sáenz Peña大道的百年建築
Av. Roque Sáenz Peña:
Roque Sáenz Peña y Bartolomé Mitre:
Plaza de Mayo, Av. de Mayo, Av. Roque Sáenz Peña:
Av. Roque Sáenz Peña y Obelisco:
Catedral y Av. Roque Sáez Peña:
Buenos Aires的五月大道 (Avenida de Mayo) 連結了國家的行政 (總統府 Casa Rosada) 及立法 (國會 Palacio de Congreso).
而Roque Sáenz Peña大道則是連接了國家的行政 (總統府 Casa Rosada) 及司法 (最高法院 Palacio de la Corte Suprema de Justicia de la Nación).
La Avenida de Mayo en Buenos Aires conecta el ejecutivo de la nación (Casa Rosada) y el legislativo (Palacio de Congreso).
La avenida Roque Sáenz Peña conecta el ejecutivo de la nación (Casa Rosada) y el poder judicial (la Corte Suprema Palacio de la Corte Suprema de Justicia de la Nación).
Las informaciones de Wikipedia:
La avenida Presidente Roque Sáenz Peña, más conocida como Diagonal Norte, es una importante arteria de la Ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina que tiene el contenido simbólico de unir la sede del Poder Ejecutivo (Casa Rosada) con la sede del Poder Judicial (Palacio de la Corte Suprema de Justicia de la Nación), del mismo modo que la Avenida de Mayo une a los poderes ejecutivo y legislativo.
Lleva su nombre en homenaje al Presidente Roque Sáenz Peña (1910-1914), quien se destacó por haber impulsado en 1912 la ley que lleva su nombre estableciendo el sufragio secreto y obligatorio, universal para varones, que permitió por primera vez la elección democrática de los gobernantes.
而Roque Sáenz Peña大道則是連接了國家的行政 (總統府 Casa Rosada) 及司法 (最高法院 Palacio de la Corte Suprema de Justicia de la Nación).
La Avenida de Mayo en Buenos Aires conecta el ejecutivo de la nación (Casa Rosada) y el legislativo (Palacio de Congreso).
La avenida Roque Sáenz Peña conecta el ejecutivo de la nación (Casa Rosada) y el poder judicial (la Corte Suprema Palacio de la Corte Suprema de Justicia de la Nación).
Las informaciones de Wikipedia:
La avenida Presidente Roque Sáenz Peña, más conocida como Diagonal Norte, es una importante arteria de la Ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina que tiene el contenido simbólico de unir la sede del Poder Ejecutivo (Casa Rosada) con la sede del Poder Judicial (Palacio de la Corte Suprema de Justicia de la Nación), del mismo modo que la Avenida de Mayo une a los poderes ejecutivo y legislativo.
Lleva su nombre en homenaje al Presidente Roque Sáenz Peña (1910-1914), quien se destacó por haber impulsado en 1912 la ley que lleva su nombre estableciendo el sufragio secreto y obligatorio, universal para varones, que permitió por primera vez la elección democrática de los gobernantes.
500-600街區:
La cuadra de 500-600:
San Martín a Florida
501 aproximado (esquina San Martín):
501號左右:
Dirección: Roque Sáenz Peña 501
Año de construcción: 1928
Arquitecto: Eduardo Le Monnier (Francia)
Estilo: Academicismo francés.
Altura: 56 metros.
Uso original: Banco Argentino Uruguayo
Propietario: Estado Nacional
地址：Roque Sáenz Peña 501
建造年份：1928
建築師：Eduardo Le Monnier（法國）
風格：法國學院派。
高度：56米。
原始用途：阿根廷烏拉圭銀行
所有者：阿根廷政府
Informaciones de Wikipedia:
Edificio Banco Argentino Uruguayo
El Edificio Banco Argentino Uruguayo se encuentra frente a la Plaza de Mayo, en el centro de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Es una de las sedes de la Jefatura de Gabinete de Ministros.
Fue proyectado por el arquitecto de origen francés Eduardo Le Monnier (radicado en Buenos Aires) hacia 1928 para alojar la casa matriz en Argentina del Banco Argentino Uruguayo (fundado en 1918) en la planta baja y entrepiso, y oficinas de renta (alquiler) en los pisos superiores, como se usaba en aquella época. En 1936 el banco estaba al borde de la quiebra, y se transformó en la Sociedad Crédito Argentino Uruguayo, mientras se fusionaba con el Banco Español del Río de la Plata. Más tarde, el Banco Central liquidó la sociedad y remató su edificio, que quedó en manos del Estado.
Posee dos subsuelos, planta baja y 8 pisos altos, con un torre que en su cúpula posee una linterna a 56 metros de altura. Es de estilo academicista francés y está profusamente ornamentado, destacándose su ochava cilíndrica en el cruce de la Diagonal Norte (Avenida Presidente Roque Sáenz Peña) y la calle San Martín, adornada con pilastras de orden jónico, al igual que el resto de la fachada.
Cuenta con cinco puertas de acceso, la principal se encuentra en la ochava (nº 501), pero en la actualidad no está abierta, ya que el ingreso es por el nº 525. Los ascensores y escalera de acceso a los pisos superiores se instalaron sobre una de las medianeras, y las oficinas están organizadas en torno a un patio interno que brinda aire y luz.
Fue realizado en una estructura de hierro a cargo de la empresa Thyssen Lametal, y la obra estuvo a cargo de la empresa constructora de los ingenieros civiles Ayerza y Perrone, que además fue la propietaria del edificio. Se levantó sobre un terreno de forma trapezoidal, con planta en formato de claustro.
En la fachada se destaca el uso de elementos ornamentales como balaustradas (balcones del 2º piso), capiteles, rejas artísticas (balcones del 3º piso) y los retratos del arquitecto Le Monnier sobre las ventanas del 3º piso, a modo de homenaje.
En la ochava se aprecia el rostro del arquitecto Eduardo Le Monnier, en dirección a la Plaza de Mayo.
Año de construcción: 1928
Arquitecto: Eduardo Le Monnier (Francia)
Estilo: Academicismo francés.
Altura: 56 metros.
Uso original: Banco Argentino Uruguayo
Propietario: Estado Nacional
地址：Roque Sáenz Peña 501
建造年份：1928
建築師：Eduardo Le Monnier（法國）
風格：法國學院派。
高度：56米。
原始用途：阿根廷烏拉圭銀行
所有者：阿根廷政府
Informaciones de Wikipedia:
Edificio Banco Argentino Uruguayo
El Edificio Banco Argentino Uruguayo se encuentra frente a la Plaza de Mayo, en el centro de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Es una de las sedes de la Jefatura de Gabinete de Ministros.
Fue proyectado por el arquitecto de origen francés Eduardo Le Monnier (radicado en Buenos Aires) hacia 1928 para alojar la casa matriz en Argentina del Banco Argentino Uruguayo (fundado en 1918) en la planta baja y entrepiso, y oficinas de renta (alquiler) en los pisos superiores, como se usaba en aquella época. En 1936 el banco estaba al borde de la quiebra, y se transformó en la Sociedad Crédito Argentino Uruguayo, mientras se fusionaba con el Banco Español del Río de la Plata. Más tarde, el Banco Central liquidó la sociedad y remató su edificio, que quedó en manos del Estado.
Posee dos subsuelos, planta baja y 8 pisos altos, con un torre que en su cúpula posee una linterna a 56 metros de altura. Es de estilo academicista francés y está profusamente ornamentado, destacándose su ochava cilíndrica en el cruce de la Diagonal Norte (Avenida Presidente Roque Sáenz Peña) y la calle San Martín, adornada con pilastras de orden jónico, al igual que el resto de la fachada.
Cuenta con cinco puertas de acceso, la principal se encuentra en la ochava (nº 501), pero en la actualidad no está abierta, ya que el ingreso es por el nº 525. Los ascensores y escalera de acceso a los pisos superiores se instalaron sobre una de las medianeras, y las oficinas están organizadas en torno a un patio interno que brinda aire y luz.
Fue realizado en una estructura de hierro a cargo de la empresa Thyssen Lametal, y la obra estuvo a cargo de la empresa constructora de los ingenieros civiles Ayerza y Perrone, que además fue la propietaria del edificio. Se levantó sobre un terreno de forma trapezoidal, con planta en formato de claustro.
En la fachada se destaca el uso de elementos ornamentales como balaustradas (balcones del 2º piso), capiteles, rejas artísticas (balcones del 3º piso) y los retratos del arquitecto Le Monnier sobre las ventanas del 3º piso, a modo de homenaje.
En la ochava se aprecia el rostro del arquitecto Eduardo Le Monnier, en dirección a la Plaza de Mayo.
502 aproximado (esquina Bolívar):
Palacio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires
Dirección: Bolívar 1 y Av. de Mayo 525 (Roque Sáenz Peña 502 aproximado).
Año de construcción: 1914
Arquitecto: Juan Antonio Buschiazzo e Ing. Juan M. Cagnoni
Estilo: Beaux Arts.
Altura: 48.2 metros.
Uso original: Gubernamental
Propietario: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
地址：Bolívar 1 和 Av. de Mayo 525（約 Roque Sáenz Peña 502）。
建造年份：1914
建築師：Juan Antonio Buschiazzo 和 Ing. Juan M. Cagnoni
風格：Beaux Arts.
身高：48.2米。
原始用途：政府
業主：布宜諾斯艾利斯市政府
Informaciones de Wikipedia:
El Palacio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires, o Palacio de la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires fue, hasta inicios del 2015, la sede de la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (antes de 1996, Municipalidad). Es el primer edificio de la vereda norte de la Avenida de Mayo y se encuentra a uno de los lados de la Plaza de Mayo, junto con el Cabildo. Se encuentra en el barrio de Monserrat, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.
A partir de marzo de 2015, la sede gubernamental de la Ciudad de Buenos Aires, se trasladó al primer edificio de delegación pública sustentable con el medio ambiente, ubicado en el barrio porteño de Parque Patricios frente al parque homónimo. A 200 metros de las nueva delegación se encuentra la Estación Parque Patricios y a 500 metros Estación Hospitales. Ambas estaciones pertenecientes a la Línea H, la más nueva de la red de subterráneos.
En la actualidad, en el edificio funcionan simplemente oficinas que derivan sus funciones a Parque Patricios. Desde la Casa de Cultura se realizan guiadas frecuentemente pero no está permitido el ingreso al público.
Dirección: Bolívar 1 y Av. de Mayo 525 (Roque Sáenz Peña 502 aproximado).
Año de construcción: 1914
Arquitecto: Juan Antonio Buschiazzo e Ing. Juan M. Cagnoni
Estilo: Beaux Arts.
Altura: 48.2 metros.
Uso original: Gubernamental
Propietario: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
地址：Bolívar 1 和 Av. de Mayo 525（約 Roque Sáenz Peña 502）。
建造年份：1914
建築師：Juan Antonio Buschiazzo 和 Ing. Juan M. Cagnoni
風格：Beaux Arts.
身高：48.2米。
原始用途：政府
業主：布宜諾斯艾利斯市政府
Informaciones de Wikipedia:
El Palacio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires, o Palacio de la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires fue, hasta inicios del 2015, la sede de la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (antes de 1996, Municipalidad). Es el primer edificio de la vereda norte de la Avenida de Mayo y se encuentra a uno de los lados de la Plaza de Mayo, junto con el Cabildo. Se encuentra en el barrio de Monserrat, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.
A partir de marzo de 2015, la sede gubernamental de la Ciudad de Buenos Aires, se trasladó al primer edificio de delegación pública sustentable con el medio ambiente, ubicado en el barrio porteño de Parque Patricios frente al parque homónimo. A 200 metros de las nueva delegación se encuentra la Estación Parque Patricios y a 500 metros Estación Hospitales. Ambas estaciones pertenecientes a la Línea H, la más nueva de la red de subterráneos.
En la actualidad, en el edificio funcionan simplemente oficinas que derivan sus funciones a Parque Patricios. Desde la Casa de Cultura se realizan guiadas frecuentemente pero no está permitido el ingreso al público.
541 aproximado:
Edificio Menéndez Behety (Ex. Edificio La Patagonia)
Dirección: Roque Sáenz Peña 541
Año de construcción: 1926
Arquitecto: Arturo Prins
Uso original: Oficinas.
Propietario original: Ganadera y Comercial - Menéndez Behety
地址：Roque Sáenz Peña 541
建造年份：1926
建築師：Arturo Prins
原始用途：辦公室。
原所有者：Ganadera y Comercial - Menéndez Behety
Informaciones de Wikipedia:
El Edificio Menéndez Behety es un edificio que se encuentra en la primera cuadra de la Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) en el centro histórico (barrio de San Nicolás) de la ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Fue proyectado en 1926 por el ingeniero civil y arquitecto Arturo Prins para alojar la sede de las Sociedades Importadora y Exportadora de la Patagonia Ganadera y Comercial, propiedades de la familia Menéndez Behety. En esa época se lo conoció como Edificio "La Patagonia".
El edificio se construyó sobre un terreno de frente rectangular, pero trapezoidal en sus fondos, producto de la unificación de terrenos interrumpidos por la Diagonal. Posee dos subsuelos, planta baja, entrepiso y 8 pisos altos. Originalmente el último piso era una azotea, pero ya en 1955 se construyó sobre el contrafrente una vivienda. En 1971 el entonces propietario del edificio (Banco Popular de Quilmes) techó la azotea en su sector del frente, transformándola en 8º piso y dejando una terraza.
La fachada del edificio, condicionada por las normativas de regulación de fachadas que procuraban generar una arquitectura homogeneizante a lo largo de la Diagonal Norte (abierta entre 1913 y 1931), se destaca por sus largas columnas con estatuas arriba que la recorren entre los pisos 2º y 6º. Las esculturas representan a los dioses griegos Poseidón y Hermes, y a figuras alegóricas de la Agricultura, la Ganadería y la Navegación, las ramas a las cuales se dedicó la familia Menéndez Behety. Posee algunos elementos modernos para la época, como el muro cortina vidriado entre los pisos 3º y 5º, utilizando perfiles de hierro.
La distribución interna se realizó ubicando el acceso a las oficinas de los pisos superiores hacia el lado oeste del frente, por un hall decorado con mármoles y capiteles jónicos pintados de dorado que lleva a la mesa de entradas y a los tres ascensores que sirven a las oficinas. Algunas de ellas aún son ocupadas por Menéndez Behety, y en el piso 2º funciona el Consulado de Chile en Buenos Aires. Anteriormente en el piso 4° funcionó la Embajada de Grecia.
Por el centro del frente se accede a la planta baja, actualmente ocupada por una sucursal del Banco de la Ciudad de Buenos Aires, originalmente destinada a oficinas públicas y sector de empleados. Hacia el fondo hay un patio interno, que brinda aire y luz a las oficinas en los pisos altos.
Dirección: Roque Sáenz Peña 541
Año de construcción: 1926
Arquitecto: Arturo Prins
Uso original: Oficinas.
Propietario original: Ganadera y Comercial - Menéndez Behety
地址：Roque Sáenz Peña 541
建造年份：1926
建築師：Arturo Prins
原始用途：辦公室。
原所有者：Ganadera y Comercial - Menéndez Behety
Informaciones de Wikipedia:
El Edificio Menéndez Behety es un edificio que se encuentra en la primera cuadra de la Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) en el centro histórico (barrio de San Nicolás) de la ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Fue proyectado en 1926 por el ingeniero civil y arquitecto Arturo Prins para alojar la sede de las Sociedades Importadora y Exportadora de la Patagonia Ganadera y Comercial, propiedades de la familia Menéndez Behety. En esa época se lo conoció como Edificio "La Patagonia".
El edificio se construyó sobre un terreno de frente rectangular, pero trapezoidal en sus fondos, producto de la unificación de terrenos interrumpidos por la Diagonal. Posee dos subsuelos, planta baja, entrepiso y 8 pisos altos. Originalmente el último piso era una azotea, pero ya en 1955 se construyó sobre el contrafrente una vivienda. En 1971 el entonces propietario del edificio (Banco Popular de Quilmes) techó la azotea en su sector del frente, transformándola en 8º piso y dejando una terraza.
La fachada del edificio, condicionada por las normativas de regulación de fachadas que procuraban generar una arquitectura homogeneizante a lo largo de la Diagonal Norte (abierta entre 1913 y 1931), se destaca por sus largas columnas con estatuas arriba que la recorren entre los pisos 2º y 6º. Las esculturas representan a los dioses griegos Poseidón y Hermes, y a figuras alegóricas de la Agricultura, la Ganadería y la Navegación, las ramas a las cuales se dedicó la familia Menéndez Behety. Posee algunos elementos modernos para la época, como el muro cortina vidriado entre los pisos 3º y 5º, utilizando perfiles de hierro.
La distribución interna se realizó ubicando el acceso a las oficinas de los pisos superiores hacia el lado oeste del frente, por un hall decorado con mármoles y capiteles jónicos pintados de dorado que lleva a la mesa de entradas y a los tres ascensores que sirven a las oficinas. Algunas de ellas aún son ocupadas por Menéndez Behety, y en el piso 2º funciona el Consulado de Chile en Buenos Aires. Anteriormente en el piso 4° funcionó la Embajada de Grecia.
Por el centro del frente se accede a la planta baja, actualmente ocupada por una sucursal del Banco de la Ciudad de Buenos Aires, originalmente destinada a oficinas públicas y sector de empleados. Hacia el fondo hay un patio interno, que brinda aire y luz a las oficinas en los pisos altos.
550 aproximado (esquina Florida):
Edificio La Equitativa del Plata
Dirección: Roque Sáenz Peña 550
Año de construcción: 1929.
Arquitecto: Alejandro Virasoro
Estilo: Art déco
Uso original: Oficinas
Propietario original: la compañía de seguros La Equitativa del Plata
地址：Roque Sáenz Peña 550
建造年份：1929 年。
建築師：Alejandro Virasoro
風格：Art déco
原始用途：辦公室
原始所有者： La Equitativa del Plata 保險公司
Informaciones de Wikipedia:
La Equitativa del Plata es un edificio de oficinas de estilo art déco construido en el año 1929 para la compañía de seguros de dicho nombre. Se encuentra en la esquina sudeste de la calle Florida y la Avenida Roque Sáenz Peña, en el barrio de San Nicolás, en Buenos Aires, Argentina.
Historia:
En este cruce se encuentran las cúpulas de otros tres grandes edificios de la década de 1920: el Banco de Boston (hoy Standard Bank), el Edificio Bencich y el Edificio Miguel Bencich, generando un paisaje urbano representativo único en la ciudad.
La avenida Roque Sáenz Peña, conocida también como Diagonal Norte, fue parte de numerosos proyectos de apertura y ensanche de avenidas en Buenos Aires desde fines del siglo XIX. Las calles del casco histórico de la ciudad, delineadas en 1580 por el conquistador español Juan de Garay, habían sido desde hacía décadas fuentes de problemas, y con el surgimiento del tranvía y los automóviles, fue imperioso concretar una serie de obras. Las de la Diagonal Norte comenzaron en su primera cuadra desde Plaza de Mayo, en 1913, y avanzaron a paso lento debido a distintos conflictos legales con los propietarios de los lotes por donde pasaba el trazado de la avenida. Recién pudieron concluirse en 1943.Deteriorada fachada art déco en 2010.
Hall de acceso original en 1930, hoy modificado completamente.
En el extremo de la primera cuadra de la Avenida Roque Sáenz Peña, la compañía de seguros La Equitativa del Plata S.A. adquirió un lote en la esquina sudeste con la calle Florida. La compañía había sido fundada en 18971 y hasta ese momento se alojaba en un edificio en Bartolomé Mitre 250.2 El arquitecto Alejandro Virasoro proyectó en 1927 la nueva sede de La Equitativa del Plata en su característico estilo art déco, y ésta fue terminada dos años más tarde.3 Las obras fueron llevadas adelante por su propia constructora, llamada Viribus Unitis ("Fuerzas unidas", en latín). Virasoro instaló las oficinas de su compañía y estudio de arquitectura (que en ese momento sumaban 110 empleados y 1500 obreros) en los pisos 4°, 5° y 6° del La Equitativa del Plata.
Arquitectura:
Cúpula del Edificio La Equitativa del Plata
El edificio posee un subsuelo, planta baja y 8 pisos de altura, pero su cúpula -cuya demuestra las influencias de la época de las arquitecturas mesopotámica y azteca- también está ocupada por oficinas. Mientras en el sótano había un cuarto de cocinas, una sala de máquinas de dos niveles de profundidad y dos salones amplios, la planta baja estaba destinada a nueve locales comerciales con un entrepiso cada uno: el más visible sobre la esquina fue ocupado originalmente por un servicio Aeropostal, y en la actualidad se aloja un local de comidas rápidas. Sobre la Av. Roque Sáenz Peña se encuentra el acceso al hall con la escalera y dos ascensores que suben a los pisos altos, que fueron pensados para alojar a nueve oficinas cada uno. Todo este sector de entrada fue posteriormente remodelado y perdió su ornamentación original, mientras la batería de ascensores fue modernizada y también desapareció la “jaula” original diseñada por Virasoro con estilo art decó.
En los tiempos de su inauguración el estilo sobrio y geométrico del edificio recibió numerosas críticas, siendo caracterizado con una frase tomada del título de una película bélica del momento: Sin novedad en el frente.
Durante el año 2011, comenzó la restauración de la fachada de La Equitativa del Plata, que se encontraba muy deteriorada y perforada por diversas instalaciones, entre ellas numerosos equipos de aire acondicionado.
En 2013, en el marco del Plan Microcentro, el Gobierno de la Ciudad restauró la planta baja del edificio, adecuando la carteleria de los locales comerciales a la normativa del Área de Protección Histórica 51 "Catedral al Norte"
Dirección: Roque Sáenz Peña 550
Año de construcción: 1929.
Arquitecto: Alejandro Virasoro
Estilo: Art déco
Uso original: Oficinas
Propietario original: la compañía de seguros La Equitativa del Plata
地址：Roque Sáenz Peña 550
建造年份：1929 年。
建築師：Alejandro Virasoro
風格：Art déco
原始用途：辦公室
原始所有者： La Equitativa del Plata 保險公司
Informaciones de Wikipedia:
La Equitativa del Plata es un edificio de oficinas de estilo art déco construido en el año 1929 para la compañía de seguros de dicho nombre. Se encuentra en la esquina sudeste de la calle Florida y la Avenida Roque Sáenz Peña, en el barrio de San Nicolás, en Buenos Aires, Argentina.
Historia:
En este cruce se encuentran las cúpulas de otros tres grandes edificios de la década de 1920: el Banco de Boston (hoy Standard Bank), el Edificio Bencich y el Edificio Miguel Bencich, generando un paisaje urbano representativo único en la ciudad.
La avenida Roque Sáenz Peña, conocida también como Diagonal Norte, fue parte de numerosos proyectos de apertura y ensanche de avenidas en Buenos Aires desde fines del siglo XIX. Las calles del casco histórico de la ciudad, delineadas en 1580 por el conquistador español Juan de Garay, habían sido desde hacía décadas fuentes de problemas, y con el surgimiento del tranvía y los automóviles, fue imperioso concretar una serie de obras. Las de la Diagonal Norte comenzaron en su primera cuadra desde Plaza de Mayo, en 1913, y avanzaron a paso lento debido a distintos conflictos legales con los propietarios de los lotes por donde pasaba el trazado de la avenida. Recién pudieron concluirse en 1943.Deteriorada fachada art déco en 2010.
Hall de acceso original en 1930, hoy modificado completamente.
En el extremo de la primera cuadra de la Avenida Roque Sáenz Peña, la compañía de seguros La Equitativa del Plata S.A. adquirió un lote en la esquina sudeste con la calle Florida. La compañía había sido fundada en 18971 y hasta ese momento se alojaba en un edificio en Bartolomé Mitre 250.2 El arquitecto Alejandro Virasoro proyectó en 1927 la nueva sede de La Equitativa del Plata en su característico estilo art déco, y ésta fue terminada dos años más tarde.3 Las obras fueron llevadas adelante por su propia constructora, llamada Viribus Unitis ("Fuerzas unidas", en latín). Virasoro instaló las oficinas de su compañía y estudio de arquitectura (que en ese momento sumaban 110 empleados y 1500 obreros) en los pisos 4°, 5° y 6° del La Equitativa del Plata.
Arquitectura:
Cúpula del Edificio La Equitativa del Plata
El edificio posee un subsuelo, planta baja y 8 pisos de altura, pero su cúpula -cuya demuestra las influencias de la época de las arquitecturas mesopotámica y azteca- también está ocupada por oficinas. Mientras en el sótano había un cuarto de cocinas, una sala de máquinas de dos niveles de profundidad y dos salones amplios, la planta baja estaba destinada a nueve locales comerciales con un entrepiso cada uno: el más visible sobre la esquina fue ocupado originalmente por un servicio Aeropostal, y en la actualidad se aloja un local de comidas rápidas. Sobre la Av. Roque Sáenz Peña se encuentra el acceso al hall con la escalera y dos ascensores que suben a los pisos altos, que fueron pensados para alojar a nueve oficinas cada uno. Todo este sector de entrada fue posteriormente remodelado y perdió su ornamentación original, mientras la batería de ascensores fue modernizada y también desapareció la “jaula” original diseñada por Virasoro con estilo art decó.
En los tiempos de su inauguración el estilo sobrio y geométrico del edificio recibió numerosas críticas, siendo caracterizado con una frase tomada del título de una película bélica del momento: Sin novedad en el frente.
Durante el año 2011, comenzó la restauración de la fachada de La Equitativa del Plata, que se encontraba muy deteriorada y perforada por diversas instalaciones, entre ellas numerosos equipos de aire acondicionado.
En 2013, en el marco del Plan Microcentro, el Gobierno de la Ciudad restauró la planta baja del edificio, adecuando la carteleria de los locales comerciales a la normativa del Área de Protección Histórica 51 "Catedral al Norte"
555 aproximado:
555左右:
599 aproximado (esquina Florida):
599號左右:
Edificio First National Bank of Boston
Dirección: Florida 99 (esquina Av. Roque Sáenz Peña)
Año de construcción: 1924.
Arquitecto: Chambers y Thomas
Estilo: Neoplateresco
Uso original: Oficinas, Sucursal bancaria
Propietario: ICBC Argentina
地址：Florida Roque Sáenz Peña 99（Av. Roque Sáenz Peña 的拐角處）
建造年份：1924 年。
建築師：Chambers y Thomas
風格: Neoplateresque
原用途：辦公室、銀行分行
業主：ICBC Argentina
El Edificio First National Bank of Boston (conocido popularmente como Banco de Boston) es un edificio de oficinas de estilo neoplateresco construido para dicha entidad financiera en 1924, en la esquina de la Avenida Roque Sáenz Peña y las calles Florida y Bartolomé Mitre, en la city financiera de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Actualmente es ocupado por el ICBC Argentina (ex Standard Bank Argentina), que absorbió al BankBoston en 2004. El edificio se distingue por su portería en la esquina y la arquería y balaustradas del último piso, basadas en distintas obras representativas del plateresco español.
600-700街區:
La cuadra de 600-700:
Florida a Maipú
615 aproximado (esquina Florida):
615號左右:
El Edificio Bencich
Dirección: Roque Sáenz Peña 615 (esquina Florida)
Año de construcción: 1927.
Arquitecto: Eduardo Le Monnier (Francia)
Uso original: Edificio de renta
Propietario original: Miguel Bencich
地址：Roque Sáenz Peña 615（Florida轉角）
建造年份：1927年。
建築師：Eduardo Le Monnier（法國）
原用途：出租樓
原擁有者：Bencich
Informaciones de Buenos Aires Ciudad:
El Edificio Bencich es una de las obras arquitectónicas con valor patrimonial incluidas en el programa de restauración e iluminación de fachadas del Plan Microcentro, que busca revitalizar el área central metropolitana.
El edificio, obra del arquitecto francés Eduardo Le Monnier, fue construido como edificio de renta en 1927. La obra fue parte de un encargo de los hermanos Massimiliano y Miguel Bencich, dueños de una empresa constructora, que incluyó el diseño de otro edificio (“Miguel Bencich”) enfrentado y separado por Diagonal Norte. Ambos enmarcan el cruce de Av. Roque Sáenz Peña y Florida.
El edificio Bencich conjuga elementos del clasicismo y el academicismo francés y respeta la reglamentación edilicia que establecía alturas y otros elementos que favorecían la composición de la avenida, continuando las líneas de balcones, cornisas y acabados. El Edificio Bencich cuenta con balcones en el segundo y noveno piso y sus revestimientos exteriores están realizados con símil piedra parís. El orden de la fachada resulta monumental, y el remate, logrado a través de las dos grandes cúpulas de cinco pisos, refuerza la escala del edificio y la perspectiva de la Diagonal.
La puesta en valor del edificio, concluida en junio de 2015, incluyó una intervención morfológica y tectónica, a partir de la readecuación del basamento comercial y en la restauración de una de sus cúpulas.
Se proyectó además la iluminación arquitectónica de la fachada que resalta los elementos característicos del edificio, con el fin de enfatizar la obra en su totalidad y brindarle un perfil renovado al espacio público.
Le Monnier, Eduardo (1873-1931)
Arquitecto francés formado en la Escuela Nacional de Artes Decorativas de París. Llegó a la Ciudad de Buenos Aires en el año 1896. En esta ciudad desarrolló la mayor parte de sus proyectos y obras concretadas. Entre sus obras más destacadas se encuentran: el Yatch Club Argentino, el Jockey Club de Rosario, la Nunciatura Apostólica de Buenos Aires y el Banco Argentino – Uruguayo.
Nivel de protección edilicia según el Código de Planeamiento Urbano de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Protección estructural: se encuentran afectados a este nivel aquellos edificios de carácter singular y tipológico que, por su valor histórico, arquitectónico, urbanístico o simbólico caracterizan su entorno o califican un espacio urbano o son testimonio de la memoria de la comunidad.
Dirección: Roque Sáenz Peña 615 (esquina Florida)
Año de construcción: 1927.
Arquitecto: Eduardo Le Monnier (Francia)
Uso original: Edificio de renta
Propietario original: Miguel Bencich
地址：Roque Sáenz Peña 615（Florida轉角）
建造年份：1927年。
建築師：Eduardo Le Monnier（法國）
原用途：出租樓
原擁有者：Bencich
Informaciones de Buenos Aires Ciudad:
El Edificio Bencich es una de las obras arquitectónicas con valor patrimonial incluidas en el programa de restauración e iluminación de fachadas del Plan Microcentro, que busca revitalizar el área central metropolitana.
El edificio, obra del arquitecto francés Eduardo Le Monnier, fue construido como edificio de renta en 1927. La obra fue parte de un encargo de los hermanos Massimiliano y Miguel Bencich, dueños de una empresa constructora, que incluyó el diseño de otro edificio (“Miguel Bencich”) enfrentado y separado por Diagonal Norte. Ambos enmarcan el cruce de Av. Roque Sáenz Peña y Florida.
El edificio Bencich conjuga elementos del clasicismo y el academicismo francés y respeta la reglamentación edilicia que establecía alturas y otros elementos que favorecían la composición de la avenida, continuando las líneas de balcones, cornisas y acabados. El Edificio Bencich cuenta con balcones en el segundo y noveno piso y sus revestimientos exteriores están realizados con símil piedra parís. El orden de la fachada resulta monumental, y el remate, logrado a través de las dos grandes cúpulas de cinco pisos, refuerza la escala del edificio y la perspectiva de la Diagonal.
La puesta en valor del edificio, concluida en junio de 2015, incluyó una intervención morfológica y tectónica, a partir de la readecuación del basamento comercial y en la restauración de una de sus cúpulas.
Se proyectó además la iluminación arquitectónica de la fachada que resalta los elementos característicos del edificio, con el fin de enfatizar la obra en su totalidad y brindarle un perfil renovado al espacio público.
Le Monnier, Eduardo (1873-1931)
Arquitecto francés formado en la Escuela Nacional de Artes Decorativas de París. Llegó a la Ciudad de Buenos Aires en el año 1896. En esta ciudad desarrolló la mayor parte de sus proyectos y obras concretadas. Entre sus obras más destacadas se encuentran: el Yatch Club Argentino, el Jockey Club de Rosario, la Nunciatura Apostólica de Buenos Aires y el Banco Argentino – Uruguayo.
Nivel de protección edilicia según el Código de Planeamiento Urbano de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Protección estructural: se encuentran afectados a este nivel aquellos edificios de carácter singular y tipológico que, por su valor histórico, arquitectónico, urbanístico o simbólico caracterizan su entorno o califican un espacio urbano o son testimonio de la memoria de la comunidad.
616 aproximado:
616號左右:
Edificio Miguel Bencich
Dirección: Roque Sáenz Peña 616 (esquina Florida)
Año de construcción: 1927.
Arquitecto: Eduardo Le Monnier (Francia)
Uso original: Edificio de renta
Propietario original: Miguel Bencich
地址：Roque Sáenz Peña 615（Florida轉角）
建造年份：1927年。
建築師：Eduardo Le Monnier（法國）
原用途：出租樓
原擁有者：Miguel Bencich
Av. Pte. R. Sáenz Peña 616
El Edificio Miguel Bencich es una de las obras arquitectónicas con valor patrimonial incluidas en el programa de restauración e iluminación de fachadas del Plan Microcentro, que busca revitalizar el área central metropolitana.
El edificio, construido en 1927, fue diseñado por el arquitecto francés Eduardo Le Monnier, el cual conjugó elementos del clasicismo y academicismo francés para la ejecución de un edificio de oficinas encargado por los hermanos Bencich.
Esta obra se destaca tanto por su valor arquitectónico como por su valor urbanístico, al conformar parte del paisaje urbano de la Avenida Roque Sáenz Peña, que se caracteriza por la uniformidad de alturas, del desarrollo arquitectónico y de la morfología de los edificios y se destaca desde inicios de siglo XX por constituir una intervención urbanística análoga a los lineamientos de la city beautiful de Haussmann.
Paralelamente, el edificio corona, conjuntamente con los edificios Bencich, Equitativa del Plata y ex Banco de Boston, la “esquina de las cinco cúpulas”, generando una situación urbana-arquitectónica emblemática que destaca el cruce de la Av. Diagonal Norte y la peatonal Florida.
En abril 2015, se concluyó con la iluminación arquitectónica de su cúpula y su fachada, resaltando los elementos característicos del edificio, con el fin de enfatizar la obra en su totalidad y brindarle un perfil renovado al espacio público.
620 aproximado:
620號左右:
Dirección: Roque Sáenz Peña 620
Año de construcción: 1926.
Arquitecto: Francesco Terencio Gianotti (Italia)
Propietario original: Felisa Ortiz Basualdo de Alvear
地址：Roque Sáenz Peña 620
建造年份：1926年。
建築師：Francesco Terencio Gianotti（意大利）
原擁有者：Felisa Ortiz Basualdo de Alvear
Edificio obra del arquitecto italiano Francesco Terencio Gianotti. A pedido de Felisa Ortiz Basualdo de Alvear. Año 1926.
Año de construcción: 1926.
Arquitecto: Francesco Terencio Gianotti (Italia)
Propietario original: Felisa Ortiz Basualdo de Alvear
地址：Roque Sáenz Peña 620
建造年份：1926年。
建築師：Francesco Terencio Gianotti（意大利）
原擁有者：Felisa Ortiz Basualdo de Alvear
Edificio obra del arquitecto italiano Francesco Terencio Gianotti. A pedido de Felisa Ortiz Basualdo de Alvear. Año 1926.
660 aproximado:
Edificio Banco Comafi (Ex. Palacio Italia América, Edificio Banco di Nápoli):
Dirección: Roque Sáenz Peña 660 (esquina Bartolomé Mitre)
Año de construcción: 1927.
Arquitecto: Francesco Gianotti (Italia)
Uso original: Oficinas, banco
Propietario original: Compañía de Navegación Italia-América
地址：Roque Sáenz Peña 660（Bartolomé Mitre 轉角）
建造年份：1927年。
建築師：Francesco Gianotti（意大利）
原始用途：辦公室、銀行
原所有者：Compañía de Navegación Italia-América
El Edificio Banco Comafi se encuentra en la Diagonal Norte de Buenos Aires. Fue construido a fines de la década de 1920 con el nombre de Palacio Italia América, para dicha compañía naviera, con un estilo neogótico veneciano.
Luego de las demoliciones realizadas para abrir la avenida diagonal, a partir del año 1914, los bancos y compañías que operaban en Buenos Aires comenzaron a ocupar la nueva arteria, construyendo sus edificios que debían respetar una altura reglamentaria y una organización de fachada determinada y homogénea. La manzana triangular que quedó marcada por las calles Bartolomé Mitre, Maipú y la Diagonal Norte fue comprada por la Compañía de Navegación Italia-América, que encargó al arquitecto italiano Francesco Gianotti el diseño de su nueva sede.
Gianotti había proyectado la Galería Güemes y la Confitería del Molino, y era innovador en el uso del hormigón armado, y un maestro del art nouveau en la década de 1910, pero para la Compañía Italia-América, siguió un estilo mucho más conservador, tomando la arquitectura gótica de Venecia y citando sus elementos para este edificio. Las demoliciones se llevaron varias construcciones antiguas, incluyendo la casa adonde había nacido en 1900 el escritor Roberto Arlt (como lo recuerda una placa colocada en el edificio), pero el Palacio Italia América fue terminado hacia 1927.
Pocos años después, sus fachadas fueron remodeladas, perdiendo muchos de los ornamentos y molduras que las decoraban. Fuera de ese cambio, el edificio se mantuvo sin modificaciones hasta la actualidad, sin tener en cuenta el local comercial en planta baja que fue remodelado varias veces, según fue cambiando de ocupante.
En la actualidad es sede del Banco Comafi, quien se fusionó con el Banco di Nápóli, anterior ocupante del Palacio Italia-América. El edificio se destaca porque en cada una de sus tres ochavas luce un símbolo diferente a la altura del primer piso: el escudo de Génova, la escultura de la "loba capitolina" representando a Roma, y un león alado que representa a la República de Venecia.
La planta baja y el primer piso forman parte de un gran local comercial con oficinas en el nivel superior, que forman el basamento y lucen amplios ventanales con marcos metálicos y columnas salomónicas. El segundo piso luce ventanas en arcos apuntados típicos del gótico, y el desarrollo de las fachadas sigue con poca ornamentación hasta la cornisa que marca el último piso, donde reaparece la decoración gótica. Los pisos superiores son de oficinas, organizadas alrededor de dos patios internos triangulares, sobre uno de los cuales está la batería de tres ascensores que los comunican.
Dirección: Roque Sáenz Peña 660 (esquina Bartolomé Mitre)
Año de construcción: 1927.
Arquitecto: Francesco Gianotti (Italia)
Uso original: Oficinas, banco
Propietario original: Compañía de Navegación Italia-América
地址：Roque Sáenz Peña 660（Bartolomé Mitre 轉角）
建造年份：1927年。
建築師：Francesco Gianotti（意大利）
原始用途：辦公室、銀行
原所有者：Compañía de Navegación Italia-América
El Edificio Banco Comafi se encuentra en la Diagonal Norte de Buenos Aires. Fue construido a fines de la década de 1920 con el nombre de Palacio Italia América, para dicha compañía naviera, con un estilo neogótico veneciano.
Luego de las demoliciones realizadas para abrir la avenida diagonal, a partir del año 1914, los bancos y compañías que operaban en Buenos Aires comenzaron a ocupar la nueva arteria, construyendo sus edificios que debían respetar una altura reglamentaria y una organización de fachada determinada y homogénea. La manzana triangular que quedó marcada por las calles Bartolomé Mitre, Maipú y la Diagonal Norte fue comprada por la Compañía de Navegación Italia-América, que encargó al arquitecto italiano Francesco Gianotti el diseño de su nueva sede.
Gianotti había proyectado la Galería Güemes y la Confitería del Molino, y era innovador en el uso del hormigón armado, y un maestro del art nouveau en la década de 1910, pero para la Compañía Italia-América, siguió un estilo mucho más conservador, tomando la arquitectura gótica de Venecia y citando sus elementos para este edificio. Las demoliciones se llevaron varias construcciones antiguas, incluyendo la casa adonde había nacido en 1900 el escritor Roberto Arlt (como lo recuerda una placa colocada en el edificio), pero el Palacio Italia América fue terminado hacia 1927.
Pocos años después, sus fachadas fueron remodeladas, perdiendo muchos de los ornamentos y molduras que las decoraban. Fuera de ese cambio, el edificio se mantuvo sin modificaciones hasta la actualidad, sin tener en cuenta el local comercial en planta baja que fue remodelado varias veces, según fue cambiando de ocupante.
En la actualidad es sede del Banco Comafi, quien se fusionó con el Banco di Nápóli, anterior ocupante del Palacio Italia-América. El edificio se destaca porque en cada una de sus tres ochavas luce un símbolo diferente a la altura del primer piso: el escudo de Génova, la escultura de la "loba capitolina" representando a Roma, y un león alado que representa a la República de Venecia.
La planta baja y el primer piso forman parte de un gran local comercial con oficinas en el nivel superior, que forman el basamento y lucen amplios ventanales con marcos metálicos y columnas salomónicas. El segundo piso luce ventanas en arcos apuntados típicos del gótico, y el desarrollo de las fachadas sigue con poca ornamentación hasta la cornisa que marca el último piso, donde reaparece la decoración gótica. Los pisos superiores son de oficinas, organizadas alrededor de dos patios internos triangulares, sobre uno de los cuales está la batería de tres ascensores que los comunican.
671 aproximado:
671號左右:
699 aproximado:
699號左右:
800-900街區:
La cuadra de 800-900:
Esmeralda a Suipacha
801 aproximado (Esquina Esmeralda):
801號左右:
900-1000街區:
La cuadra de 900-1000:
Suipacha a Carlos Pellegrini
901 aproximado (esquina Suipacha):
901號左右:
1100-1200街區:
La cuadra de 1100-12900:
Cerrito a Libertad
1185 aproximado (esquina Lavalle):
1185號左右:
延伸閱讀 (Lugares recomendables):