Palacio Ortiz Basualdo (Embajada de Francia)
Ortiz Basualdo宮 (法國大使館)
Ortiz Basualdo Palace是Beaux Arts建築的代表.
由法國建築師 Paul Pater 於 1912 年為Daniel Ortiz Basualdo和Mercedes Zapiola這對夫妻設計, 位於在Carlos Pellegrini廣場前.
自 1939年開始, 這棟建築一直是法國駐布宜諾斯艾利斯大使館的總部.
宮殿的歷史:
由法國建築師Paul Pater於1912 年設計, 他同時也是設計Tigre俱樂部大樓的建築師, 該建築是阿根廷的第一家賭場, 一直運營到1933年為止, 目前該建築是Tigre 藝術博物館.
Pater建築師在1914年返回法國參加第一次世界大戰, 所以Ortiz Basualdo宮的建築在六年後在Pater建築師的股東Eugenio Gant Ner的負責下完工.
這座豪宅在當年是社交生活的活躍場所, 1925 年在Marcelo T. de Alvear擔任總統期間, 它成為了威爾士親王訪問阿根廷時的官邸, 據說威爾士親王對這裡精緻的舒適和宏偉的建築表示欽佩.
1939年, Daniel Ortiz Basualdo去世後, 他的妻子將這座住宅賣給了法國政府, 法國政府取的永久所有權後, 將把這座宮殿改造成布宜諾斯艾利斯大使館的總部, 一直到現在.
1970年, 由於Avenida 9 de Julio七月九日大道的擴建工程, 法國大使館及在Palacio Alzaga Unzué宮 (現為Four Seasons飯店), 面臨了有可能被拆除的風險, 還好最終避免了拆遷, 從第一張照片大家可以看到七月九日大道在法國大使館開始的地方就變窄了.
宮殿的建築:
法國建築風格對阿根廷建築有顯著和廣泛的影響, 在Ortiz Basualdo宮中就是一個非常特別的例子. Beaux Arts建築的宏偉代表, 在不同的規模上，這件作品類似巴黎Charles Garnier歌劇院一樣, 融入都市的街道網格中, 在建築外部與內部空間對應, 以及對建築結構元素, 在布宜諾斯艾利斯重現法國傳統建築風格/
該建築位於Cerrito街1390號, 與Arroyo街的轉角, 並以Plaza Carlos Pellegrini廣場與出名的Avenida Alvear大街相接.
Pater建築師當初的想法是在1,600平方米的地面上興建法國鄉村城堡的風格, 該建築的總體設計是對傳統法國酒店hôtel particulier francés的巧妙改造.
建築分為四層: 地下室, 社交層, 私人房間層, 閣樓層.
El Palacio Ortiz Basualdo es un exponente de la arquitectura Beaux Arts. Diseñado en 1912 por el arquitecto francés Paul Pater, para el matrimonio de Daniel Ortiz Basualdo y Mercedes Zapiola, frente a la plaza Carlos Pellegrini. Es sede de la Embajada de Francia en Buenos Aires desde 1939.
Historia del Palacio:
Diseñado en 1912 por el arquitecto francés Paul Pater, quien también proyectó el edificio del Tigre Club, donde funcionó hasta 1933 el primer casino que se instaló en el país, siendo hoy en día el Museo de Arte de Tigre. Debido que Pater tuvo que regresar en 1914 a Francia para luchar en la Primera Guerra Mundial, la obra del palacio concluyó 6 años más tarde bajo la dirección de Eugenio Gant Ner, socio de Pater.
La mansión fue escenario de una activa vida social. En 1925, durante la presidencia de Marcelo T. de Alvear, cuando tanto el barrio como el país se hallaban en su apogeo, sirvió de residencia oficial al príncipe de Gales, quien supuestamente demostró su admiración por el refinado confort y la grandiosidad del edificio.
En 1939, luego del fallecimiento de Daniel Ortiz Basualdo, su esposa vendió la residencia al gobierno francés, quien tomaría posesión definitiva del palacio al transformarlo en sede de su embajada en Buenos Aires.
En 1970, ante el proyecto de ensanche de la Avenida 9 de Julio, el edificio corrió el riesgo de ser demolido junto al palacio Alzaga Unzué, actual hotel Four Seasons. Finalmente se evitó la demolición.
Arquitectura:
La notable y difundida influencia francesa en la arquitectura Argentina tiene un excepcional ejemplo en el Palacio Ortiz Basualdo. Gran exponente de la arquitectura Beaux Arts, en diferente escala, esta obra es, como la Opera de París de Charles Garnier, una lección de inserción en el tejido urbano, y de correspondencia entre masas exteriores y espacios interiores, y una original recreación de elementos arquitectónicos de la tradición francesa.
El edificio, ubicado en Cerrito 1390 esquina Arroyo, se establece como un excelente remate de la Avenida Alvear, y opera como un cierre hacia el este del armónico e impresionante conjunto edilicio que rodea la plaza Carlos Pellegrini.
La idea del arquitecto Pater fue adaptar la tipología del castillo campestre francés a las limitaciones del terreno de 1600 m². El planteo general del edificio es una sagaz reelaboración del tradicional hôtel particulier francés de cuatro niveles: basamento, planta noble, planta de habitaciones particulares y mansarda. Prototipo en vigencia desde el siglo XVII, las versiones más grandiosas emulan las magníficas composiciones de famosos castillos del Grand Siècle, y en este caso resuenan ecos de ejemplos como Vaux-Le-Vicomte o Maisons-Laffitte.
由法國建築師 Paul Pater 於 1912 年為Daniel Ortiz Basualdo和Mercedes Zapiola這對夫妻設計, 位於在Carlos Pellegrini廣場前.
自 1939年開始, 這棟建築一直是法國駐布宜諾斯艾利斯大使館的總部.
宮殿的歷史:
由法國建築師Paul Pater於1912 年設計, 他同時也是設計Tigre俱樂部大樓的建築師, 該建築是阿根廷的第一家賭場, 一直運營到1933年為止, 目前該建築是Tigre 藝術博物館.
Pater建築師在1914年返回法國參加第一次世界大戰, 所以Ortiz Basualdo宮的建築在六年後在Pater建築師的股東Eugenio Gant Ner的負責下完工.
這座豪宅在當年是社交生活的活躍場所, 1925 年在Marcelo T. de Alvear擔任總統期間, 它成為了威爾士親王訪問阿根廷時的官邸, 據說威爾士親王對這裡精緻的舒適和宏偉的建築表示欽佩.
1939年, Daniel Ortiz Basualdo去世後, 他的妻子將這座住宅賣給了法國政府, 法國政府取的永久所有權後, 將把這座宮殿改造成布宜諾斯艾利斯大使館的總部, 一直到現在.
1970年, 由於Avenida 9 de Julio七月九日大道的擴建工程, 法國大使館及在Palacio Alzaga Unzué宮 (現為Four Seasons飯店), 面臨了有可能被拆除的風險, 還好最終避免了拆遷, 從第一張照片大家可以看到七月九日大道在法國大使館開始的地方就變窄了.
宮殿的建築:
法國建築風格對阿根廷建築有顯著和廣泛的影響, 在Ortiz Basualdo宮中就是一個非常特別的例子. Beaux Arts建築的宏偉代表, 在不同的規模上，這件作品類似巴黎Charles Garnier歌劇院一樣, 融入都市的街道網格中, 在建築外部與內部空間對應, 以及對建築結構元素, 在布宜諾斯艾利斯重現法國傳統建築風格/
該建築位於Cerrito街1390號, 與Arroyo街的轉角, 並以Plaza Carlos Pellegrini廣場與出名的Avenida Alvear大街相接.
Pater建築師當初的想法是在1,600平方米的地面上興建法國鄉村城堡的風格, 該建築的總體設計是對傳統法國酒店hôtel particulier francés的巧妙改造.
建築分為四層: 地下室, 社交層, 私人房間層, 閣樓層.
El Palacio Ortiz Basualdo es un exponente de la arquitectura Beaux Arts. Diseñado en 1912 por el arquitecto francés Paul Pater, para el matrimonio de Daniel Ortiz Basualdo y Mercedes Zapiola, frente a la plaza Carlos Pellegrini. Es sede de la Embajada de Francia en Buenos Aires desde 1939.
Historia del Palacio:
Diseñado en 1912 por el arquitecto francés Paul Pater, quien también proyectó el edificio del Tigre Club, donde funcionó hasta 1933 el primer casino que se instaló en el país, siendo hoy en día el Museo de Arte de Tigre. Debido que Pater tuvo que regresar en 1914 a Francia para luchar en la Primera Guerra Mundial, la obra del palacio concluyó 6 años más tarde bajo la dirección de Eugenio Gant Ner, socio de Pater.
La mansión fue escenario de una activa vida social. En 1925, durante la presidencia de Marcelo T. de Alvear, cuando tanto el barrio como el país se hallaban en su apogeo, sirvió de residencia oficial al príncipe de Gales, quien supuestamente demostró su admiración por el refinado confort y la grandiosidad del edificio.
En 1939, luego del fallecimiento de Daniel Ortiz Basualdo, su esposa vendió la residencia al gobierno francés, quien tomaría posesión definitiva del palacio al transformarlo en sede de su embajada en Buenos Aires.
En 1970, ante el proyecto de ensanche de la Avenida 9 de Julio, el edificio corrió el riesgo de ser demolido junto al palacio Alzaga Unzué, actual hotel Four Seasons. Finalmente se evitó la demolición.
Arquitectura:
La notable y difundida influencia francesa en la arquitectura Argentina tiene un excepcional ejemplo en el Palacio Ortiz Basualdo. Gran exponente de la arquitectura Beaux Arts, en diferente escala, esta obra es, como la Opera de París de Charles Garnier, una lección de inserción en el tejido urbano, y de correspondencia entre masas exteriores y espacios interiores, y una original recreación de elementos arquitectónicos de la tradición francesa.
El edificio, ubicado en Cerrito 1390 esquina Arroyo, se establece como un excelente remate de la Avenida Alvear, y opera como un cierre hacia el este del armónico e impresionante conjunto edilicio que rodea la plaza Carlos Pellegrini.
La idea del arquitecto Pater fue adaptar la tipología del castillo campestre francés a las limitaciones del terreno de 1600 m². El planteo general del edificio es una sagaz reelaboración del tradicional hôtel particulier francés de cuatro niveles: basamento, planta noble, planta de habitaciones particulares y mansarda. Prototipo en vigencia desde el siglo XVII, las versiones más grandiosas emulan las magníficas composiciones de famosos castillos del Grand Siècle, y en este caso resuenan ecos de ejemplos como Vaux-Le-Vicomte o Maisons-Laffitte.
Palacio Álzaga Unzué
Álzaga Unzué Palace:
是阿根廷布宜諾斯艾利斯市 20 世紀初貴族最宏偉的住所之一。自 2001 年以來，它一直是五星級布宜諾斯艾利斯四季酒店的一部分，目前是四季連鎖酒店的一部分，位於 1455 Cerrito 街。1997 年，它被市政府宣佈為具有歷史藝術意義的遺址。
歷史:
這座奢華的住宅於 1916 年由 Félix de Álzaga Unzué 委託給建築師 Roberto Prentice，建在他在 Retiro 社區擁有的土地上，自 19 世紀末以來，布宜諾斯艾利斯的上層階級就選擇了該社區。那年 5 月 6 日，Álzaga Unzué 與 Elena Peña 結婚，並於 1920 年搬進了他的豪宅。一個版本說這是 Félix 給他妻子的結婚禮物。
Álzaga Unzué-Peña 夫婦一直住在這個住所直到他們去世。 1985 年，Pharaon 以 5,000,000 美元的價格購買了該建築。出售的人是宮殿的繼承人 Gómez Álzaga 家族。這個沙特人把它賣給了凱悅連鎖酒店，在裡面安裝了一家酒店。
另一方面，七月九日大道最後一段的開放引發了人們對豪宅拆除的擔憂，豪宅最終得以保留。
1991 年，在住宅的場地上，開始建造由 Sánchez Elía 工作室 (SEPRA) 設計的大樓，該大樓由沙特 Ghaith Pharaon 委託，於次年作為布宜諾斯艾利斯柏悅酒店的一部分開業。隨著 2001 年的經濟危機，這兩座建築都由四季連鎖店管理。
Palacio Álzaga Unzué
El Palacio Álzaga Unzué es una de las residencias más imponentes de la aristocracia de comienzos del siglo XX de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Desde 2001 forma parte del hotel cinco estrellas Four Seasons Buenos Aires Hotel, actualmente de la cadena Four Seasons, y se encuentra en la calle Cerrito n.º 1455. Fue declarado Bien de Interés Histórico Artístico por el Gobierno de la Ciudad en 1997.
Historia:
Esta fastuosa residencia fue encargada al arquitecto Roberto Prentice por Félix de Álzaga Unzué en el año 1916, y fue levantada en terrenos de su propiedad en el barrio de Retiro, elegido por la clase alta porteña desde fines del siglo XIX. El 6 de mayo de ese año, Álzaga Unzué se había casado con Elena Peña, y ambos se mudaron a su mansión en 1920. Una versión dice que este fue el regalo de bodas de Félix a su mujer.
La pareja Álzaga Unzué-Peña vivió en esta residencia hasta su muerte. En 1985 el edificio fue adquirido por Pharaon en 5.000.000 de dólares. El que efectuó la venta fue la familia Gómez Álzaga, herederos del palacio. Este saudita se lo vendió a la cadena Hyatt para instalar en él un hotel. Por otra parte, la apertura del último tramo de la Avenida 9 de Julio hizo temer la demolición de la mansión, que fue conservada finalmente. En 1991, en terrenos de la residencia, comenzó la construcción de una torre diseñada por el estudio Sánchez Elía (SEPRA), encargada por el saudita Ghaith Pharaon, que abrió al año siguiente como parte del complejo Park Hyatt Hotel Buenos Aires. Con la crisis económica de 2001, ambos edificios pasaron a gestión de la cadena Four Seasons.
是阿根廷布宜諾斯艾利斯市 20 世紀初貴族最宏偉的住所之一。自 2001 年以來，它一直是五星級布宜諾斯艾利斯四季酒店的一部分，目前是四季連鎖酒店的一部分，位於 1455 Cerrito 街。1997 年，它被市政府宣佈為具有歷史藝術意義的遺址。
歷史:
這座奢華的住宅於 1916 年由 Félix de Álzaga Unzué 委託給建築師 Roberto Prentice，建在他在 Retiro 社區擁有的土地上，自 19 世紀末以來，布宜諾斯艾利斯的上層階級就選擇了該社區。那年 5 月 6 日，Álzaga Unzué 與 Elena Peña 結婚，並於 1920 年搬進了他的豪宅。一個版本說這是 Félix 給他妻子的結婚禮物。
Álzaga Unzué-Peña 夫婦一直住在這個住所直到他們去世。 1985 年，Pharaon 以 5,000,000 美元的價格購買了該建築。出售的人是宮殿的繼承人 Gómez Álzaga 家族。這個沙特人把它賣給了凱悅連鎖酒店，在裡面安裝了一家酒店。
另一方面，七月九日大道最後一段的開放引發了人們對豪宅拆除的擔憂，豪宅最終得以保留。
1991 年，在住宅的場地上，開始建造由 Sánchez Elía 工作室 (SEPRA) 設計的大樓，該大樓由沙特 Ghaith Pharaon 委託，於次年作為布宜諾斯艾利斯柏悅酒店的一部分開業。隨著 2001 年的經濟危機，這兩座建築都由四季連鎖店管理。
Palacio Álzaga Unzué
El Palacio Álzaga Unzué es una de las residencias más imponentes de la aristocracia de comienzos del siglo XX de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Desde 2001 forma parte del hotel cinco estrellas Four Seasons Buenos Aires Hotel, actualmente de la cadena Four Seasons, y se encuentra en la calle Cerrito n.º 1455. Fue declarado Bien de Interés Histórico Artístico por el Gobierno de la Ciudad en 1997.
Historia:
Esta fastuosa residencia fue encargada al arquitecto Roberto Prentice por Félix de Álzaga Unzué en el año 1916, y fue levantada en terrenos de su propiedad en el barrio de Retiro, elegido por la clase alta porteña desde fines del siglo XIX. El 6 de mayo de ese año, Álzaga Unzué se había casado con Elena Peña, y ambos se mudaron a su mansión en 1920. Una versión dice que este fue el regalo de bodas de Félix a su mujer.
La pareja Álzaga Unzué-Peña vivió en esta residencia hasta su muerte. En 1985 el edificio fue adquirido por Pharaon en 5.000.000 de dólares. El que efectuó la venta fue la familia Gómez Álzaga, herederos del palacio. Este saudita se lo vendió a la cadena Hyatt para instalar en él un hotel. Por otra parte, la apertura del último tramo de la Avenida 9 de Julio hizo temer la demolición de la mansión, que fue conservada finalmente. En 1991, en terrenos de la residencia, comenzó la construcción de una torre diseñada por el estudio Sánchez Elía (SEPRA), encargada por el saudita Ghaith Pharaon, que abrió al año siguiente como parte del complejo Park Hyatt Hotel Buenos Aires. Con la crisis económica de 2001, ambos edificios pasaron a gestión de la cadena Four Seasons.
延伸閱讀 (Lugares recomendables):