台灣音樂會 (Concierto de Taiwán en Catedral Metropolitana de Buenos Aires)
中華民國駐阿根廷代表處,於2013年12月8日,在阿根廷布宜諾斯愛麗斯大教堂舉辦了"台灣音樂會"。
感謝台灣駐阿根廷代表處新聞組的邀請, 有機會記錄這歷史的一刻.
在沒有邦交的國家, 所有的外交拓展是非常辛苦的, 能夠在阿根廷首都主教堂欣賞到台灣民謠及音樂, 心裡非常的激動, 也非常的有親切感.
當天有一些媒體在表演場地前方記錄, 我運氣很好, 被邀請到教堂後方風琴位置附近的閣樓, 由上往下拍攝, 跳脫一般人從地面拍攝的角度.
站在閣樓, 架好腳架, 我開始想著, 要怎麼去記錄這場音樂會? 後來決定, 除了音樂會的一般紀錄以外, 我打算用"帶景"的方式來表現, 這種方式人物的比例會很小, 但是更可以把場地忠實表現出來, 多了一份莊嚴.
另一方面, 也可以讓讀者們, 透過不同的角度來認識阿根廷主教堂.
當時的駐阿根廷代表是李大使, 或許是真的有緣分, 目前的方濟各教宗Francisco, 以前是布宜諾斯艾利斯總教區的總主教, 這個布宜諾斯艾利斯主教堂, 是這個教區最重要的教堂, 所以教宗跟這個布宜諾斯艾利斯主教堂的淵源很深.
2013年3月19日, 方濟各教宗就任, 代表處在布宜諾斯艾利斯主教堂辦了台灣音樂會.
似乎冥冥中註定好了, 李大使在阿根廷任滿後, 後來調約旦一段時間, 之後再轉調凡蒂岡擔任大使.
以下文字說明,摘自"中央通訊社"消息:
教宗感謝台贊助修繕阿根廷教堂
(中央社台北9日電)阿根廷國家大教堂是現任天主教教宗方濟各曾服事的教堂,中華民國政府贊助主祭壇飾屏與拱頂的修繕工程,煥然一新,主理神父魯索說,教宗請他向台灣轉達誠摯謝意。
中華民國駐阿根廷代表處及阿根廷國家大教堂8日(當地時間)盛大舉辦台灣音樂會,由駐阿根廷代表李世明與阿根廷國家大教堂主理神父魯索(Alejandro Russo),共同揭開由中華民國政府贊助教堂主祭壇飾屏與拱頂的紀念牌後,揭開序幕。
魯索致詞,感謝中華民國政府協助飾屏及拱頂修繕工程,教宗並請魯索對台灣轉達謝意,教宗同時肯定並欣慰舉辦這項音樂會,促成台、阿音樂文化交流,希望提供音樂會錄影實況留念,期許透過音樂與上帝連結,更藉由這神聖連結,讓人類更加彼此相愛、包容。
李世明表示,因這項整建工程是教宗方濟各(PopeFrancis)極為關心的,在工程即將完工之際,且鑒於台灣僑社長年於僑居地奮鬥打拼、安居樂業,經常無私無求的奉獻與協助,很榮幸的於別具意義的聖母聖靈受孕日受邀舉辦這場台灣音樂會。
阿根廷國家大教堂是現任教宗方濟各就任前服事的教堂,也是阿根廷最重要的教堂,活動深具意義,除廣泛受到阿根廷媒體矚目,迄今刊登多達20餘篇的相關報導外,受到海內外人士慷慨贊助、共襄盛舉。
現場超過800位聽眾沐浴在台灣民俗歌謠的樂聲中,包括台灣知名編曲家冉天豪及李思嫻分享台灣民謠曲目、音樂會主殿堂兩側懸掛由藝術家陳羅克書法與繪畫作品所製的矚目舞台掛帘、僑界熱心且慈悲的「藍天白雲志工隊」先進協助維持現場秩序。1021209
以下照片以拍攝先後順序排列:
感謝台灣駐阿根廷代表處新聞組的邀請, 有機會記錄這歷史的一刻.
在沒有邦交的國家, 所有的外交拓展是非常辛苦的, 能夠在阿根廷首都主教堂欣賞到台灣民謠及音樂, 心裡非常的激動, 也非常的有親切感.
當天有一些媒體在表演場地前方記錄, 我運氣很好, 被邀請到教堂後方風琴位置附近的閣樓, 由上往下拍攝, 跳脫一般人從地面拍攝的角度.
站在閣樓, 架好腳架, 我開始想著, 要怎麼去記錄這場音樂會? 後來決定, 除了音樂會的一般紀錄以外, 我打算用"帶景"的方式來表現, 這種方式人物的比例會很小, 但是更可以把場地忠實表現出來, 多了一份莊嚴.
另一方面, 也可以讓讀者們, 透過不同的角度來認識阿根廷主教堂.
當時的駐阿根廷代表是李大使, 或許是真的有緣分, 目前的方濟各教宗Francisco, 以前是布宜諾斯艾利斯總教區的總主教, 這個布宜諾斯艾利斯主教堂, 是這個教區最重要的教堂, 所以教宗跟這個布宜諾斯艾利斯主教堂的淵源很深.
2013年3月19日, 方濟各教宗就任, 代表處在布宜諾斯艾利斯主教堂辦了台灣音樂會.
似乎冥冥中註定好了, 李大使在阿根廷任滿後, 後來調約旦一段時間, 之後再轉調凡蒂岡擔任大使.
以下文字說明,摘自"中央通訊社"消息:
教宗感謝台贊助修繕阿根廷教堂
(中央社台北9日電)阿根廷國家大教堂是現任天主教教宗方濟各曾服事的教堂,中華民國政府贊助主祭壇飾屏與拱頂的修繕工程,煥然一新,主理神父魯索說,教宗請他向台灣轉達誠摯謝意。
中華民國駐阿根廷代表處及阿根廷國家大教堂8日(當地時間)盛大舉辦台灣音樂會,由駐阿根廷代表李世明與阿根廷國家大教堂主理神父魯索(Alejandro Russo),共同揭開由中華民國政府贊助教堂主祭壇飾屏與拱頂的紀念牌後,揭開序幕。
魯索致詞,感謝中華民國政府協助飾屏及拱頂修繕工程,教宗並請魯索對台灣轉達謝意,教宗同時肯定並欣慰舉辦這項音樂會,促成台、阿音樂文化交流,希望提供音樂會錄影實況留念,期許透過音樂與上帝連結,更藉由這神聖連結,讓人類更加彼此相愛、包容。
李世明表示,因這項整建工程是教宗方濟各(PopeFrancis)極為關心的,在工程即將完工之際,且鑒於台灣僑社長年於僑居地奮鬥打拼、安居樂業,經常無私無求的奉獻與協助,很榮幸的於別具意義的聖母聖靈受孕日受邀舉辦這場台灣音樂會。
阿根廷國家大教堂是現任教宗方濟各就任前服事的教堂,也是阿根廷最重要的教堂,活動深具意義,除廣泛受到阿根廷媒體矚目,迄今刊登多達20餘篇的相關報導外,受到海內外人士慷慨贊助、共襄盛舉。
現場超過800位聽眾沐浴在台灣民俗歌謠的樂聲中,包括台灣知名編曲家冉天豪及李思嫻分享台灣民謠曲目、音樂會主殿堂兩側懸掛由藝術家陳羅克書法與繪畫作品所製的矚目舞台掛帘、僑界熱心且慈悲的「藍天白雲志工隊」先進協助維持現場秩序。1021209
以下照片以拍攝先後順序排列:
由左至右分別是教會的旗子, 阿根廷國旗及中華民國國旗.
古箏, 在古老的西方教堂, 很特別的感覺.
到了閣樓, 我把相機架在三角架上, 用低ISO拍攝, 速度慢, 移動的人就變模糊了.
當時的駐阿根廷李大使致詞.
歷史性的一刻.
駐阿根廷代表李世明與阿根廷國家大教堂主理神父魯索(Alejandro Russo), 共同揭開由中華民國政府贊助教堂主祭壇飾屏與拱頂的紀念牌後, 揭開台灣音樂會的序幕。
駐阿根廷代表李世明與阿根廷國家大教堂主理神父魯索(Alejandro Russo), 共同揭開由中華民國政府贊助教堂主祭壇飾屏與拱頂的紀念牌後, 揭開台灣音樂會的序幕。
阿根廷國家大教堂主理神父魯索(Alejandro Russo)致詞.
怎麼相機跟攝影機的角度反而是對準我呢?
換個角度, 到樓下拍攝.
古箏演奏.
合唱團.
再次回閣樓拍攝.
Video: Gentileza Canal 21 Arzobispado de Buenos Aires
延伸閱讀 (Lugares recomendables):