星光閃閃的2022
Las imágenes de 2022
將2022年的照片整理出來, 發現2022年是"星光閃閃"的一年, 因為以前幾乎不拍星空, 嚴格說來, 2022年才開始較深入的接觸星空攝影.
Saqué muchas fotos de las estrellas año 2022, casi no sacaba fotos de este tema antes.
除了星空及銀河, 2022年10還第一次拍攝了"月照金山"的照片.
A parte de estrellas, fue primera vez esta año fotos de cerro dorado iluminado por la luz lunar.
除了星空銀河以外, 另一個"星光閃閃"的照片是世界杯足球賽, 我支持的阿根廷隊第三次奪冠, 由二星上將升級為三星上將, 也是另類的星光閃閃.
A parte de fotos de estrellas, via lactea, hay otro tipo de foto ralacionado con "estrellas", Argentina venció a Francia, logró su tercer campeón mundial FIFA, una estrella más.
所以這次我也拍攝了不少阿根廷球迷狂歡的照片, 包括了對澳洲 / 荷蘭 / 克羅埃西亞, 當然少不了決賽奪後的全民瘋狂畫面.
Por supuesto, documenté los festejos luego de los partidos con Australia, Holanda, Croacia, obviamente, también final con Francia.
Saqué muchas fotos de las estrellas año 2022, casi no sacaba fotos de este tema antes.
除了星空及銀河, 2022年10還第一次拍攝了"月照金山"的照片.
A parte de estrellas, fue primera vez esta año fotos de cerro dorado iluminado por la luz lunar.
除了星空銀河以外, 另一個"星光閃閃"的照片是世界杯足球賽, 我支持的阿根廷隊第三次奪冠, 由二星上將升級為三星上將, 也是另類的星光閃閃.
A parte de fotos de estrellas, via lactea, hay otro tipo de foto ralacionado con "estrellas", Argentina venció a Francia, logró su tercer campeón mundial FIFA, una estrella más.
所以這次我也拍攝了不少阿根廷球迷狂歡的照片, 包括了對澳洲 / 荷蘭 / 克羅埃西亞, 當然少不了決賽奪後的全民瘋狂畫面.
Por supuesto, documenté los festejos luego de los partidos con Australia, Holanda, Croacia, obviamente, también final con Francia.
使用器材:
Los equipos usados:
Canon EOS R.
Canon EOS M5.
DJI Mini 2.
照片以拍攝日期排列:
Ordene las fotos según las fechas:
2022-01:
Los equipos usados:
Canon EOS R.
Canon EOS M5.
DJI Mini 2.
照片以拍攝日期排列:
Ordene las fotos según las fechas:
2022-01:
阿根廷, 布宜諾斯艾利斯省, Tigre行政區, 清晨的Tigre河.
Río Tigre, provincia de Buenos Aires, Argentina.
Río Tigre, provincia de Buenos Aires, Argentina.
空拍機拍攝的Tigre藝術博物館.
Museo de arte Tigre.
Museo de arte Tigre.
阿根廷, 布宜諾斯艾利斯省, Tigre行政區.
Tigre, provincia de Buenos Aires, Argentina.
Tigre, provincia de Buenos Aires, Argentina.
EF 16-35/4 L IS的星芒很漂亮.
Muy lindo efectos de estrellas con el lente Cano EF 16-35/4 L IS.
Muy lindo efectos de estrellas con el lente Cano EF 16-35/4 L IS.
旭日在摩天輪的中間, 像一個氣球.
Amanecer dentro de vuelta al mundo.
Amanecer dentro de vuelta al mundo.
生態保護區的野菇.
El Hondo de la reserva municipal de Tigre.
2022-02:
阿根廷, 布宜諾斯艾利斯省, Tigre行政區:
Partido de Tigre, provincia de Buenos Aires, Argentina.
El Hondo de la reserva municipal de Tigre.
2022-02:
阿根廷, 布宜諾斯艾利斯省, Tigre行政區:
Partido de Tigre, provincia de Buenos Aires, Argentina.
划舟道上正在練習的選手們.
Remo en la pista nacional de remo.
Remo en la pista nacional de remo.
Tigre藝術博物館.
Museo de Arte Tigre.
Museo de Arte Tigre.
2022-03:
玻利維亞, Uyuni鹽湖天空之鏡.
Salar de Uyuni, Tigre.
自從2020-03從古巴返回後, 因為疫情關係, 一直到兩年後的2022-03, 才又第一次出國.
Por la pandemia, después de regreso de Cuba marzo de 2020, recién salí de país a Bolivia marzo de 2022.
為了入境玻利維亞, 做到到目前唯一一次的PCR檢測.
Hice prueba PCR, fue la única vez hasta ahora.
Salar de Uyuni, Tigre.
自從2020-03從古巴返回後, 因為疫情關係, 一直到兩年後的2022-03, 才又第一次出國.
Por la pandemia, después de regreso de Cuba marzo de 2020, recién salí de país a Bolivia marzo de 2022.
為了入境玻利維亞, 做到到目前唯一一次的PCR檢測.
Hice prueba PCR, fue la única vez hasta ahora.
沒有好好做功課該打屁股, 第一次上手Canon RF 16/2.8就是拍夜景, 鏡頭上沒有AF/MF的轉換鈕, 必須進Menu找MF選單, 沒有事先在EOS R的Menu研究好, 黑漆漆的夜晚中, 也不方便開燈影響他人, 結果就是焦點不大準.
No tenía bien preparado cómo usar el lete nuevo (Canon RF 16/2.8) el modo de enfoque manual, no puede ajustar AF / MF desde el lente, sino tiene que entrar a menú. Por eso no logré bien focos de las fotos.
No tenía bien preparado cómo usar el lete nuevo (Canon RF 16/2.8) el modo de enfoque manual, no puede ajustar AF / MF desde el lente, sino tiene que entrar a menú. Por eso no logré bien focos de las fotos.
另一個湖泊用空拍機拍攝, 小河流像樹木的樣子.
Aroyos y la laguna, parece un árbol.
這地方海拔約4200M, 這張的飛行高度大約300-500M吧.
La altura de la laguna es algo de 4200, altura de drone fue entre 300 y 500 metros.
Aroyos y la laguna, parece un árbol.
這地方海拔約4200M, 這張的飛行高度大約300-500M吧.
La altura de la laguna es algo de 4200, altura de drone fue entre 300 y 500 metros.
玻利維亞Sol de Mañana地熱, 海拔約4800公尺, 是世界第七大地熱:
Geyser Sol de Mañana, Bolivia.
世界七大地熱:
Los 7 geysers más importantes del mundo:
1. Yellowstone National Park, Wyoming, United States.
2. Kronotski Nature Reserve, Kamchatka Peninsula, Russia.
3. El Tatio, Atacama Region, Chile.
4. Taupo Volcanic Zone, Waikato, New Zealand.
5. Haukadalur, Vesturland, Iceland.
6. Copahue Volcano, 5 Province of Neuquén - Alto Biobío, Argentina - Chile
7. Sol de Mañana, (at an altitude of 4850 masl) Department of Potosí, Bolivia.
雖然DJI的官方資料, Mini 2的最高起飛高度似乎是3000M或4000M, 但是我成功在4800M的高度起飛, 並飛到超過5000M的高度.
Según las informaciones de DJI, parece la altura máxima de despeque de Mini 2 es 3000 o 4000 metros, pero despequé en 4800 metros, y llegué a 5000 metro de altura.
在高海拔飛行, 發現幾件事:
Hay que tener en cuenta sobrevolar en altura:
1. 槳葉的聲音比平地來得大.
El ruido de hélices es más grande que baja altura.
2. 似乎電機的功率會降低.
Menos potencia.
3. 耗電多很多 (跟高原低溫也有直接關係).
Consume más la batería (también está relacionado con baja temperatura)
Geyser Sol de Mañana, Bolivia.
世界七大地熱:
Los 7 geysers más importantes del mundo:
1. Yellowstone National Park, Wyoming, United States.
2. Kronotski Nature Reserve, Kamchatka Peninsula, Russia.
3. El Tatio, Atacama Region, Chile.
4. Taupo Volcanic Zone, Waikato, New Zealand.
5. Haukadalur, Vesturland, Iceland.
6. Copahue Volcano, 5 Province of Neuquén - Alto Biobío, Argentina - Chile
7. Sol de Mañana, (at an altitude of 4850 masl) Department of Potosí, Bolivia.
雖然DJI的官方資料, Mini 2的最高起飛高度似乎是3000M或4000M, 但是我成功在4800M的高度起飛, 並飛到超過5000M的高度.
Según las informaciones de DJI, parece la altura máxima de despeque de Mini 2 es 3000 o 4000 metros, pero despequé en 4800 metros, y llegué a 5000 metro de altura.
在高海拔飛行, 發現幾件事:
Hay que tener en cuenta sobrevolar en altura:
1. 槳葉的聲音比平地來得大.
El ruido de hélices es más grande que baja altura.
2. 似乎電機的功率會降低.
Menos potencia.
3. 耗電多很多 (跟高原低溫也有直接關係).
Consume más la batería (también está relacionado con baja temperatura)
另一個湖泊.
Otra laguna.
Otra laguna.
Uyuni鹽湖天空之鏡.
Salar de Uyuni, Bolivia.
Salar de Uyuni, Bolivia.
這個角度, 可以看到鹽湖面的蜂巢狀結晶.
Desde la altura.
Desde la altura.
2022-04:
阿根廷, 布宜諾斯艾利斯省, Tigre行政區.
Tigre, provincia de Buenos Aires, Argentina.
Río Luján河畔的日出.
Amanecer de río Luján.
Tigre, provincia de Buenos Aires, Argentina.
Río Luján河畔的日出.
Amanecer de río Luján.
Río Tigre河上游漂浮物的阻攔網斷裂, 結果突然飄入一大堆浮萍及垃圾.
Lentejas de agua y botellas invadieron a Río Tigre.
Lentejas de agua y botellas invadieron a Río Tigre.
Tigre藝術博物館.
Museo de Arte Tigre.
Museo de Arte Tigre.
Río Luján和河面的晨霧.
La neblina de Río Luján.
美洲的四月底已經是秋季, 早晚溫度較低, 而河水的水溫較高, 所以河面容易起霧.
Se encuantra fácil cuando hace frio y no hay viento.
La neblina de Río Luján.
美洲的四月底已經是秋季, 早晚溫度較低, 而河水的水溫較高, 所以河面容易起霧.
Se encuantra fácil cuando hace frio y no hay viento.
2022-05:
阿根廷, Patagonia區域, Neuquén省, Junín de Los Andes.
Junín de Los Andes, Neuquén, Patagonia argentina.
Junín de Los Andes, Neuquén, Patagonia argentina.
Lanín國家公園.
Parque nacional Lanín.
Volcán Lanín火山, 是阿根廷與智利的交界.
Volcán Lanín, comparte Argentina y Chile.
Parque nacional Lanín.
Volcán Lanín火山, 是阿根廷與智利的交界.
Volcán Lanín, comparte Argentina y Chile.
滿地的白楊木葉.
Las hojas de álamos.
Las hojas de álamos.
落滿白楊木葉的河畔.
Costanera de lago.
Costanera de lago.
日照金山.
Volcán dorado.
Volcán dorado.
秋季的山路.
La corniza.
La corniza.
Nahuel Huapí國家公園.
Parque nacional Nahuel Huapi.
釣鱒魚的人們.
Los pescadores.
Parque nacional Nahuel Huapi.
釣鱒魚的人們.
Los pescadores.
秋色.
Otoño.
Otoño.
Valle Los Altares自然保護區 (Chubut省).
Reserva provincial de Valle Los Altares (Chubut).
這種地貌, 從地面開車經過用相機拍攝, 跟用空拍機拍攝是完全不同的景色.
Totalmente diferente perspectiva entre las cámaras en la ruta y el drone.
Reserva provincial de Valle Los Altares (Chubut).
這種地貌, 從地面開車經過用相機拍攝, 跟用空拍機拍攝是完全不同的景色.
Totalmente diferente perspectiva entre las cámaras en la ruta y el drone.
阿根廷, 布宜諾斯艾利斯省, Tigre藝術博物館.
Museo de Arte Tigre.
Museo de Arte Tigre.
2022-06:
黃昏時刻的濃霧, 彷彿雲海般.
Día con muchas neblinas en Tigre, parece nube de mar.
Día con muchas neblinas en Tigre, parece nube de mar.
每年6月中旬左右, 太陽會在27號公路落下.
Puesto del sol sobre ruta 27.
Puesto del sol sobre ruta 27.
隔了三個月, 再次回到玻利維亞, Salar de Uyuni鹽湖.
Regresé a Salar Uyuni después de 3 meses.
Regresé a Salar Uyuni después de 3 meses.
以Uyuni鹽湖倒影當前景的全拱.
Vía lactea, camioneta y reflejo.
Vía lactea, camioneta y reflejo.
清晨前, 在鹽湖起火取暖.
Mucho frio....
Mucho frio....
2022-08:
哥倫比亞Cartagena de India (UNESCO).
Cartagena de India, Colombia.
Cartagena de India, Colombia.
外面的溫度非常潮濕悶熱, 旅館的冷氣很冷, 當相機從包包裡拿出來後, 鏡頭馬上結霧, 把Cartagena de India拍成倫敦霧都的味道.
Mucha neblina? No, hacia mucho calor, el hotel tiene aire acondicionado muy fuerte, por la diferencia de temperatura, quedó la condensación sobre superficie del lente.
Mucha neblina? No, hacia mucho calor, el hotel tiene aire acondicionado muy fuerte, por la diferencia de temperatura, quedó la condensación sobre superficie del lente.
哥倫比亞首都Bogotá.
Bogotá, Colombia.
位於窗口的餐廳服務生.
Empleada de un restaurante.
Bogotá, Colombia.
位於窗口的餐廳服務生.
Empleada de un restaurante.
哥倫比亞彩色河Caño Cristales, 水中紅色的是藻類.
Caño Cristales, Colombia.
這地方非常的悶熱, 交通不便, 先要從Bogotá搭乘小飛機到La Macarena, 之後搭船, 轉越野車, 然後雙腿萬能才能抵達.
Muy sofocante, no es fácil de llegar, tiene que ir a La Macarena con avión chico, tomar la lancha, camioneta, y dspués andar en pata varios kms. para llegar
Caño Cristales, Colombia.
這地方非常的悶熱, 交通不便, 先要從Bogotá搭乘小飛機到La Macarena, 之後搭船, 轉越野車, 然後雙腿萬能才能抵達.
Muy sofocante, no es fácil de llegar, tiene que ir a La Macarena con avión chico, tomar la lancha, camioneta, y dspués andar en pata varios kms. para llegar
以人當比例尺.
Personaje como eslacra.
Personaje como eslacra.
2022-09:
哥倫比亞咖啡區 (UNESCO), Finlandia小鎮.
Finlandia, eje cafetero, Colombia.
Finlandia, eje cafetero, Colombia.
巴西沙漠湖, 搭小飛機拍攝.
Lençóis Maranhenses, Brasil, foto sacada desde una avioneta.
Lençóis Maranhenses, Brasil, foto sacada desde una avioneta.
巴西, Salvador de Bahia (UNESCO), 巴西的第一個首都.
Salvador de Bahia, primer capital de Brasil.
舊城區老建築陽台上的年輕人.
Los jovenes en el balcón.
Salvador de Bahia, primer capital de Brasil.
舊城區老建築陽台上的年輕人.
Los jovenes en el balcón.
阿根廷, 布宜諾斯艾利斯省, Tigre行政區.
Tigre, provincia de Buenos Aires, Argentina.
紫藤花盛開的季節.
La época de glicinas.
Tigre, provincia de Buenos Aires, Argentina.
紫藤花盛開的季節.
La época de glicinas.
2022-10:
也是粉紅風鈴木盛開的季節.
También es la época de lapacho rosado.
También es la época de lapacho rosado.
智利百內國家公園 (Torres del Paine).
Parque nacional Torres el Paine, Patagonia chilena.
Parque nacional Torres el Paine, Patagonia chilena.
百內國家公園, 背景是百內三塔.
Torres del Paine.
Torres del Paine.
月亮剛出來, 開始"月照金山"了.
Cerro dorado iluminado por la luz lunar.
Cerro dorado iluminado por la luz lunar.
這不是清晨的陽光, 這是半夜的月光.
Este no es amanecer ni atardecer, sino es medrugada, iluminada por la luna.
Este no es amanecer ni atardecer, sino es medrugada, iluminada por la luna.
百內三塔日出前的反射紅光.
El reflejo de luz roja antes de amanecer.
El reflejo de luz roja antes de amanecer.
跟上一張幾乎相同的位置, 在月亮出來前先拍攝銀河.
Casi el mismo lugar que la foto anterior, fotos de via láctea antes de salida de la luna.
Casi el mismo lugar que la foto anterior, fotos de via láctea antes de salida de la luna.
還是月照金山.
Cerro dorado por la luz lunar.
等銀河拍完, 月亮出來後就是月照金山了.
Cerro dorado por la luz lunar.
等銀河拍完, 月亮出來後就是月照金山了.
Anarthrophyllum desideratum與百內三塔.
Mata ganaco y Torres del Paine.
Mata ganaco y Torres del Paine.
阿根廷, El Chaltén, Fitz Roy峰的側面.
Vista lateral de cerro Fitz Roy, El Chaltén.
Vista lateral de cerro Fitz Roy, El Chaltén.
Fitz Roy峰與銀河全拱.
Via lactea y cerro Fitz Roy.
Via lactea y cerro Fitz Roy.
日照金山, 日照Fitz Roy峰.
Amanecer de cerro Fitz Roy.
Amanecer de cerro Fitz Roy.
阿根廷, Puerto Iguazú港的蜂鳥.
Puerto Iguazú, Argentina.
Puerto Iguazú, Argentina.
巴西, 伊瓜蘇瀑布國家公園 (UNESCO).
Parque nacional Iguazú (Brasil).
Parque nacional Iguazú (Brasil).
用接片的方式拍攝雙彩虹.
Fotos armadas con varias fotos verticales.
Fotos armadas con varias fotos verticales.
2022-11:
阿根廷, 布宜諾斯艾利斯省, Tigre行政區, Rio Luján河河畔.
Costanera de río Luján, Tigre, Buenos Aires, Argentina.
Costanera de río Luján, Tigre, Buenos Aires, Argentina.
每年11月, 是布宜諾斯艾利斯藍花楹盛開的季節.
noviembre es la época de jacarandá en Buenos Aires,
noviembre es la época de jacarandá en Buenos Aires,
Tigre藝術博物館.
Museo de Arte Tigre.
11月月底, 繡球花盛開.
Fin de noviembre y aprincipio de diciembre es la época de hortensias.
Museo de Arte Tigre.
11月月底, 繡球花盛開.
Fin de noviembre y aprincipio de diciembre es la época de hortensias.
2022-12:
4年一度的世界杯足球賽, 在2022年12月進入高潮, 因為進入淘汰賽.
Copa mundial 2022 Qatar, desde noviembre hasta diciembre.
Copa mundial 2022 Qatar, desde noviembre hasta diciembre.
阿根廷踢贏克羅埃西亞後, Tigre的人們到火車站前慶祝.
Festejos de hinchas en estación Tigre después de triúmfo con Croacia.
Festejos de hinchas en estación Tigre después de triúmfo con Croacia.
萬人空巷.
Lleno de gente en obelisco.
12月18日, 阿根廷在決賽戰勝法國, 取得2022年世界杯冠軍, 在睽別36年後再次奪冠.
Después de 36 años, Argentina venció a Francia, logró su tercer campeón mundial.
阿根廷分別在1978, 1986及2022奪冠, 所以球衣上要再繡上第三顆金星.
Tiene que agregar una estrella más, fueron 1978, 1986 y 2022.
Lleno de gente en obelisco.
12月18日, 阿根廷在決賽戰勝法國, 取得2022年世界杯冠軍, 在睽別36年後再次奪冠.
Después de 36 años, Argentina venció a Francia, logró su tercer campeón mundial.
阿根廷分別在1978, 1986及2022奪冠, 所以球衣上要再繡上第三顆金星.
Tiene que agregar una estrella más, fueron 1978, 1986 y 2022.
終於再次舉起大力神盃.
Por fin, se levantó otra vez la copa.
右邊是布宜諾斯艾利斯的地標: 方尖碑.
Sínboro de Buenos Aires: Obelisco.
Por fin, se levantó otra vez la copa.
右邊是布宜諾斯艾利斯的地標: 方尖碑.
Sínboro de Buenos Aires: Obelisco.
這個時候大家最愛國了.
Lleno de hinchas.
Lleno de hinchas.
延伸閱讀 (mayores informaciones):
2022-03: Bolivia
2022-05: Patagonia
2022-06: Bolivia
2022-08 & 09: Colombia & Brazil
2022-10: Patagonia & Iguazú