Cuba Photo book

古巴相片書 (112張照片)

挑了114張古巴的人文照片 / 檔案，來印"古巴人"的相片書，所有的照片以拍攝日期排列。

這些照片都是2011年6月及7月, 在古巴的Habana vieja, Viñales, Matanzas, Trinidad及Cienfuegos拍攝.

2011年6月19日，兩個背包，一個小型托運行李，跟老婆從Buenos Aires出發到古巴自助旅行。

古巴對阿根廷人來說，是個頗為熟悉的度假地點，每年都有大量的阿根廷人跟團到Varadero, Cayo Coco, Cayo Guillermo的All Inclusive旅館，享受加勒比海的陽光 / 沙灘及椰子樹。

但是Varadero, Cayo Coco等度假勝地，對Leandro來說並不是真正的古巴，而是一個給外國人看的假象(直到一年前，一般的古巴人不能進入旅館)，所以決定當背包客去探險一下，深入住宅區與當地人閒聊 / 拍照，來看看什麼是真正的古巴。

Habana Vieja:

這次到古巴之前，事先的計畫就是把哈瓦那舊城區 (Habana Vieja) 列為最重要的一個點，所以安排在那裡住了四個晚上，而且當時也沒想到會對Viñales及Trinidad那麼有好感。

哈瓦那舊城區是UNESCO的世界遺產之一，在那裡會讓你有回到1950年代的錯覺。

Habana的照片，我把範圍縮小到舊城區的人事物，以當地的市井小民為主題，街景為輔，並儘量避開那些專門為觀光客擺Pose的職業Model，因為那些人太職業化了，少了一份古巴人的真實。

人物的照片，絕大部分都有事先花時間與照片的主角們閒聊溝通，取得信任同意後才開始拍攝，因為這樣的照片會比較自然，同時也是對被拍攝者的一種尊重。

所有的照片都是用現場光拍攝，沒有使用閃光燈。

這是一間負責調配人力三輪車的地方，雖然事先有跟這位負責看守的先生溝通過了，但是他的臉還是完全沒有表情，或許是不習慣吧?

2011年6月到古巴旅遊，第一站就是到哈瓦那舊城區，因為我想要體會時空突然倒退數十年的感覺。

我們在舊城區住了四個晚上，每天徒步在街巷之間穿梭，膽子也開始越來越大，慢慢離開觀光客多的地方，往有點偏僻的住宅區跑。

剛開始真的有點怕怕的，那分明就有點像其它國家貧民區的感覺，尤其是來自Buenos Aires的我，對這種環境更加敏感。還好事先功課有做足，知道古巴是個很安全的國家，不會有問題，15天下來，證實當初做的功課內容是正確的。

在巷弄之間穿梭，突然發現了新大陸，哇! 看到好幾間家庭式理髮廳，那種小時候理髮的畫面馬上呈現出來，我太喜歡那種感覺了。

對於喜歡人文攝影的人來說，這是太棒的題材了，進去理髮廳，跟老闆問路打開話匣子，慢慢的聊天博感情，東長西短天南地北，訴說孩童時代的理髮記憶.......，然後很誠懇的問老闆，是否可以拍幾張照片做紀念? 嘿嘿，這招屢試不爽，每次都能順利的完成拍攝。

下次如果有機會再到古巴旅遊，真的想試試看在這種家庭式理髮廳理髮的感覺。

傍晚太陽下山後，許多人都在門口閒聊或是在街上玩球。

路邊玩古巴麻將的人們。

乒乓球:

雖然設備簡陋了一點，但是還是不減他們的樂趣。

一直到1959年，古巴雖然一直被垢病著毒品 / 娼妓及非法財富，但是無法否認當時的經濟非常的好，從建築 / 汽車等就可以看的出來。

1959年古巴革命成功後，實施共產主義，也因此造成美國的經濟封鎖，古巴靠著蘇聯的協助，也是一步一步的走過來。

80年代前蘇聯解體後，古巴頓時失去了蘇聯的協助，經濟一時掉到谷底，90年代以後，慢慢的開放觀光等，讓更多人能夠認識古巴。

目前古巴街頭的車子還是以1950年代的美國大車最多。

哈瓦那歌劇院前的街景。

西洋棋:

如果穿白色衣服的人能退後一步的話，畫面會更好。

拋錨了，修理人力三輪車。

水車:

哈瓦那舊城區缺水的情形似乎還蠻嚴重的，常可以看到水車到住宅區發放。

哈瓦那舊城區少棒隊的隊員:

當晚在舊城區有歡送國家代表隊的活動，一些哈瓦那舊城區的少棒隊隊員到場歡送。

耍寶。

灌瓦斯的人:

這位在他家門口裡面擺個工作桌，就開始做起生意了。

他的工作就是幫客人灌瓦斯，一些在國外瓦斯用完就丟棄的打火機，來到古巴後卻變成要重複使用，算起來也是物盡其用。

補胎師傅:

哈瓦那舊城區許多窄巷裡行駛計程車並不方便，所以人力三輪車是當地最重要的交通工具。

人力三輪車的收費有兩種價格，當地人的價格很便宜(當然，以當地人的收入來衡量，也不算便宜)，而觀光客的話，收費就跟計程車類似了，大都是從$2 CUC起跳。

老區 + 老房子 + 老人

這是典型的舊城區建築，破舊的線路及電表，叨著雪茄的老人，縫補過的襯衫口袋，這些東西讓整個畫面很速配。

國營配給店的"山寨版"員工:

這是一間"國營配給店"(Bodega)，每個古巴家庭都會被指定在某一家國營配給店購買民生必需品，購買時必須拿"配給簿"(Libreta)登記，不能購買超過每個月規定的數量，假使您的配給數量不夠使用，請到外面市場支付數倍於國營配給店價格的金額購買。

聽民宿的說明，他們每個人每個月能買7公斤的米，215公克的咖啡粉(只限成人)，其它東西的限制數量我就不清楚了。

為什麼說是"山寨版"的員工呢? 因為真正的工作人員太害羞了，不好意思讓我拍攝，而我說服了他的朋友到櫃臺後面，當作是工作人員讓我拍攝，話說回來，這位年輕人表演的還真像。

或許是在這間國營配給店喇賽喇得太Over了，出來以後有位感覺是情治人員的人來搭訕，要找我"喝咖啡"，後來耗了大約15分鐘才把他給甩掉。

Ernesto Che Guevara的照片無所不在，住家 / 學校 / 商店 / 理髮廳 / 廣場 / 風景區 / 公家機關 / 車站.....，甚至$3 Cubanos的紙鈔及硬幣上的圖樣也是Che的照片。

當然還是少不了Fidel Castro爺爺的照片。

雖然古巴從1959年開始實施共產制度，數十年來被美國經濟封鎖，但是古巴的醫療跟棒球一樣，都是世界一流。

在古巴，深深體會到政府對教育的重視，從幼稚園到大學教育完全免費，大學普及率相當的高，造就了非常多的專業人才。

只可惜，因為共產制度，大約90%的老百姓是公務人員，領著非常微薄的薪水，即使是醫生或是工程師，一個月的薪資也大約是US$ 15 - US$ 30左右。

這些年來古巴慢慢開放觀光，越來越多的觀光客湧進古巴，意味著需要越來越多的人來從事觀光業相關工作，一些專業人士放棄了他們的專業領域，而投入跟他們所學完全不同的行業。

兩個例子:
1. Habana Vieja民宿的打掃人員，她是護理專業人士，原本在醫院上班，但是後來放棄了她的專業，在民宿打掃，做清潔的工作，因為賺的錢比在醫院多很多。

2. 在Viñales我們包了台私家轎車，帶我們去逛當地的一些景點，後來也帶我們到Pinar del Rio去參觀煙草工廠，這位司機是位工程師，放棄了專業來當司機，因為賺的錢比較多。

這是非常可惜的一件事，但是現在的大環境造成了這個現象。

既然古巴的教育很好，那麼就找機會到學校參觀吧。

在哈瓦那舊城區，有機會進入兩間小學拍攝。

第一間的困難度不高，跟校方人員打個招呼就好了，學校准許我進入拍攝，由於正在上課，為了不影響學生跟老師，所以只從教室後面拍幾張。

第二間學校正在休息時間，為了進入學校拍攝，使用甜言蜜語跟校方溝通，半小時後終於順利進入拍攝。

以下的照片是在第二間小學拍攝的:

在舊城區看了幾間學校，幾乎都跟這間在Empedrado街及Habana街口附近的小學教室一樣，昏昏暗暗，破破舊舊的。

老師跟她的教室。

午休時刻學生們躺在床上睡覺，但總是會有一些學生精力充沛睡不著。

另一間理髮廳。

這位木匠很有意思，在家門口做事情，跟他一陣閒聊以後，突然跑進他家拿出他的作品秀給我看: 古巴地圖。

這個古巴地圖是由許多不同材質的木頭製造，每個不同的省分採用不同的木頭。

這次的旅行認識了Pinar del Rio, Habana, Matanza及Las Villas這四個省，因為時間的關係，沒辦法認識東邊的兩個省。

一般住戶家裡，跟木匠一陣哈拉閒聊後，最後混到木匠家的客廳。

修補老爺車的車主，實在太神勇了，竟然不帶護目鏡，我很擔心長期下來，對他的眼睛會造成傷害。

Viñales:

提到古巴，大家腦海中應該馬上浮現雪茄 / 共產主義 / 老爺車及美麗的沙灘吧?

許多國家都有生產雪茄，但是古巴雪茄的品質在世界上是數一數二的。

Viñales位於古巴首都哈瓦那西方180公里處，而Viñales山谷國家公園，更列為UNESCO世界遺產之一。

一般說來，煙草的種植季節約11月及12月，經過約45天的成長，就可以開始收割，不同高度的葉子因為日照程度不同，所以又可以分成七個等級。

越下面的部分日照越少，菸葉越嫩，是用來作為雪茄表面那層使用。越上面的部分日照越多，所以菸葉較為粗糙，味道也最強，適用於雪茄中間的部分。

這次到Viñales的季節是6月底，所以沒有看到菸葉成長，也沒有遇到收成的時刻。

這位Sr. Pedro先生，是民宿主人Sosa帶我們去拜訪的，跟他說明來意後，他就開始示範如何捲菸葉成雪茄。

先把不同種類的菸葉捲起來，這些菸葉有的是強調香味，有的是強調煙味，有的是幫助燃燒，有的是當內層的外皮。

用報紙把未成品捲起來，用報紙捲起來的用途有兩個:
1. 乾燥。
2. 壓縮。
說到壓縮，Partagas雪笳工廠的壓縮方式是使用木頭製造的工具，壓縮約30分鐘，壓縮的目的讓雪茄更扎實。
而Viñales的作法，是用大王椰子(Palma Real)的葉子來壓縮雪茄的未成品。

用裁刀把邊裁掉，裁切整齊的這邊用來點燃雪茄，另一邊則是用來抽的 (必須先把用手撕開或是用剪刀剪開一部份)。

菸葉分類工廠:

這種菸葉分類工廠全部都是國營的，經驗豐富的工人們 (絕大部分是女工，每個月的薪資約US$ 15 - 30左右) 熟練的把菸葉分成不同的等級。

一般說來煙草 / 雪茄工廠是不允許拍照的，Habana的Partagas雪茄工廠就是個很好的例子，您花$ 10 CUC (約US$ 10)進去參觀，第一件事就是請您把相機及背包寄放。

Viñales的Estanco de tabaco II煙草工廠，在與主管的溝通後，准許我進入工廠內拍照 (門票$ 4 CUC)，當然，她在旁邊"全程陪伴"，不希望我拍到不該拍的東西。

菸葉分類工廠的工人。

25公里外Pinar del Rio的Robaina菸葉工廠，有解說員介紹煙草及雪茄的製造過程，可以自由拍照。

好客的婦人，當天這位婦人邀請我到他家喝芒果汁。

Viñales山谷:

在路邊聊天的農民。

Matanzas:

Matanzas市是Matanzas省的省會，位於古巴首都Habana東方約100公里，度假勝地Varadero海灘西方約40公里，以河跟橋多而聞名。

由於非常靠近Varadero，所以在Varadero的光環下，住宿在Matanzas的外國遊客並不多。

Trinidad:

運氣很好，到Trinidad那天剛好遇到Trinidad這五十多年來，第一次耶穌與聖母的相見歡。

1959年革命後，古巴從資本主義變成共產主義，如同許多共產國家一樣，在宗教及民間信仰方面有著諸多的限制，例如耶穌不能離開他的教堂，甚至連到教堂外面的廣場也不行。

而古巴Santiago de Cuba的聖母像，從1612年底達古巴，到現在已經有近400年的歷史。

今年聖母像也走出Santiago de Cuba市，開始在古巴各鄉鎮出巡，2011年6月29日的19:00，就是聖母與Trinidad教堂 (Iglesia Santísima Trinidad) 耶穌像相見歡的時刻。

耶穌像從教堂的側門出來，工作人員們手牽手圍著保持秩序，讓大家無法太靠近耶穌像，耶穌像將繞Plaza Mayor廣場一週，然後回到教堂門口。

慢慢的靠近教堂，用長鏡頭來壓縮，背景古巴國旗有畫龍點睛的效果。

聖母已經抵達教堂門口。

耶穌像已經抵達教堂門口。

把聖母安放在耶穌的前方。

右方的後面是耶穌像，前面是聖母像，我故意把古巴國旗一起拍攝下來。

當天人山人海，擠在人群當中，只能用超廣角鏡頭 + Live View雙手舉高拍攝了。

Trinidad市區的孩童。

國營配給店的客人。

市區的人們。

Plaza Mayor廣場附近的老人。

市區在門口縫補刺繡的老太太，她的椅子靠在牆壁上，吸引了我的注意力。

市區的人們。

話家常的人們。

玩籃球的孩童。

Manaca Iznaga的農夫。

在古巴旅行那16天，一直沒什麼機會看到耕耘機，絕大部分的農民都是將兩隻牛綁在一起來耕作。

因為大部分的牛都是用來耕作，都是農夫們的好朋友，所以在古巴，很少有機會吃牛肉，大部分的選擇是豬肉 / 雞肉及海鮮。

Valle Ingenio，蒸汽火車上的孩童。

Valle Los Ingenio，追著蒸汽火車的孩童們。

蒸汽火車的駕駛。

住宅區的馬車 / 腳踏車及汽車。

古巴是個世界上少數，多種民族能夠在同一個國家和平，甚至平等相處的國家。

我去過的國家不多，機場過境不算，到2011年6月, 除了台灣跟阿根廷外, 有入境的國家有中國 / 日本 / 新加坡 / 馬來西亞 / 巴西 / 玻利維亞 / 智利 / 烏拉圭 / 巴拉圭 / 秘魯及古巴，其中黑人比例最高的國家應該是古巴吧?

2011年6月及7月約14天的古巴自助旅行，拍了很多黑人的照片，在此將黑人的照片整理成一個專輯。

這篇文章裡對"黑人"的標準不是太嚴格，不是只有那些膚色深黑，黑的發亮的黑人，而是廣義有黑人血統的人們，有些有混血過，所以皮膚沒有那麼黝黑。

算起來哈瓦那是當年販賣黑奴的大本營，許多無辜的非洲黑人被抓上船，運到哈瓦那拍賣到各地，有很多電影描述了這些黑奴的故事，有直接關連的有: Amistad, 跟黑奴相關的有: Lincoln, Django Unchained，描述黑人不平等待遇的有The Help等。

如果到古巴的Matanzas旅遊，非常建議到市區的博物館參觀，那裡有很多當年古巴黑奴的資料，看了那些手銬腳銬，以及如何對待黑奴，讓人覺得很不可思議，但是又不得不承認，這是事實。

自從美國的經濟封鎖後，古巴的經濟一直不好，而這些年的開放觀光，卻也對古巴的黑人女性造成另一種傷害: 靠身體賺錢。

或許因為是語言能溝通，或許是好奇心，或許是喜歡觀察，發現許多古巴黑人女性"陪伴"著歐洲及北美的白種男人旅遊。

在Matanzas因為下雨，而被一對德國男人及古巴黑女人請喝生啤酒，幾杯黃湯下肚後，一個多小時的交談，得知很多古巴女性從事這方面的工作。

許多男人來古巴尋樂，純正黑人血統，體態肥胖的女性，是歐洲白種男人的最愛，尤其是德國人及法國人。而為什麼他們專門找肥胖的黑人呢? 一個單身男人到古巴找女人，是為了什麼? 從這裡這就可以找出答案了。

這些女人大都不會對他們的工作感到羞恥，因為半個月到一個月的"導遊"，吃的好，住的好，男人會買東西送她，還會留下一筆錢，這比她們辛苦工作一年的收入還多很多，在物質生活的誘惑下，自然很多女人下海走上這條路，甚至未成年的也不在少數。

住宅區的孩童們。

古巴的交通工具裡，除了滿街的美國古董老爺車外，馬車的數量也相當的驚人，尤其是哈瓦那以外的鄉下。

當然馬車會有一個很大的問題: 馬的糞便，像Trinidad等都市就有一個不錯的規定，在馬的屁股後面必須裝一個袋子，這樣馬的糞便就直接掉到袋子裡，而不會污染到街道。

我們大都生活在現代化的都市裡，許多嶄新的轎車 / SUV / Van，箱型貨車 / 卡車，公車 / 地下鐵 / 捷運及火車，各種排氣量大小的摩托車..........當然還有腳踏車等。

那些古巴的美國老爺大車對我們來說很新奇，雖然在我們居住的都市裡，還是有機會看到老爺車在馬路上跑，而想看到馬車在街上跑，一般都市幾乎是不可能看到的，除非是一些專門作觀光客生意的馬車.

市郊住宅區的婦女，她的名字叫做Violeta Yznag，女兒Bárbara Cabana住在加拿大的Montreal，她有給我女兒的電子信箱，但是寄了好多次都被退回，看來是她寫錯了。

市郊住宅區的景象。

這如果是其它的國家，這種區域我應該是不敢把相機拿出來拍照吧，甚至連去也不敢去。

但是在古巴，我卻特別享受這種到住宅區與人們聊天 / 拍照的經驗，尤其是Trinidad, Cienfuegos, Habana Vieja。

市郊Camilo Cienfuegos路上的父與子。

Camilo Cienfuegos的另一邊 (東南方向)，就是一般的住宅區，那裡的人們非常的親切，也很少會有遊客到那邊

市區的馬車伕

Museo Nacional de Lucha contra Bandidos博物館裡的15歲女孩，她的名字叫做Yara，她的母親Marlen在博物館上班，我有把這些照片傳給她上班的博物館 (2011年時, 古巴不准私人擁有網路)

Marlen的同事幫Yara修剪眉毛，古巴女人似乎很喜歡修剪眉毛，看到許多深膚色的古巴女孩把眉毛修得細細的

Museo Nacional de Lucha contra Bandidos博物館的長廊。

Cienfuegos:

Cienfuegos市位於古巴首都哈瓦那市的東南方245公里處，同時也是Cienfuegos省的省會(Cienfuegos省之前屬於Las Villas省)，是古巴第二大的港口。

Cienfuegos的舊市區，在2005年7月被UNESCO宣布為世界遺產。

Cienfuegos的主要觀光景點有二:
1. 舊市區(Centro Histórico)。
2. Punta Gorda海邊。

但是對於我來說，這個都市最吸引我的地方在於舊的住宅區，人們非常的和善及熱情。

在Cienfuegos的住宅區，有居民在吃魚後三明治時，邀請我跟他們一起用餐。有小男孩的祖母，邀請我到家裡面坐。有不少足球迷跟我聊足球，還虧我說阿根廷隊在美洲杯踢得不好。

舊城區的街景，位於Parque José Marti廣場旁，左後方那個牌子在古巴到處可見，除了廣場以外，路邊，公家機關，住家，甚至餐廳都常見到這個圖案，那是被美國政府逮捕的5名古巴人，牌子上寫著"Volverán" (他們將會回來)。

那五位古巴人 (Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González及René González)是在1998年9月在邁阿密被美國以間諜名義逮捕，到2011年已經被關了將近13年了。

世界各地有許多報導都提到這是美國的司法迫害，但是美國當局的說法當然不是這樣。

事實如何? 我們外人也很難去判斷。