Los Esteros Iberá沼澤區的38種鳥禽
2008年10月20及21日，在Corrientes省的Los Esteros Iberá拍了不少鳥禽，老實說我也不清楚鳥的種類有多少，乾脆把有拍到的整理出來：
01 黑冠白頸鷺:
中文名稱： 黑冠白頸鷺。
西文名稱：Garza Mora。
學名：Ardea coccoi。
英文名稱：Cocoi Heron or White-necked Heron。
02 紅冠臘嘴雀:
中文名稱：紅冠臘嘴雀。
西文名稱：Cardenal Común。
學名：Paroaria coronata。
英文名稱：Red-crested Cardinal。
他的幼鳥頭部跟前胸的顏色顏色不是鮮紅色的，而是咖啡色的。
03 秧鶴:
中文名稱：秧鶴。
西文名稱：Carau。
學名：Aramus guarauna。
英文名稱：Limpkin。
04 平原鴷 (啄木鳥):
中文名稱：平原鴷。
西文名稱：Carpintero Campestre。
學名：Colaptes campestris。
英文名稱：Field Flicker。
(這種啄木鳥跟Buenos Aires的有點不同，黃色的部分比較淡一點)。
05 穴鴞 (貓頭鷹):
中文名稱：穴鴞。
西文名稱：Lechucita de Vizcacheras。
學名：Athene cunicularia 。
英文名稱：Burrowing Owl。
06 裸臉鹮:
中文名稱：裸臉鹮。
西文名稱： Cuervillo Cara Pelada。
學名： phimosus infuscatus。
07 粉紅琵鷺:
中文名稱：粉紅琵鷺。
西文名稱：Espátula rosada。
英名名稱：Roseate Spoonbill。
學名：Platalea ajaja。
08 白背長腳鷸:
中文名稱：白背長腳鷸。
西文名稱：Tero-real。
學名：Himantopus melanurus。
英文名稱：White-backed Stilt。
09 鳳頭距翅麥雞:
中文名稱：鳳頭距翅麥雞。
西文名稱：Tero común。
學名：Vanellus chilensis lampronotus。
英文名稱：Southern Lapwing。
10 裸頸鸛:
中文名稱：裸頸鸛。
西文名稱：Yabiru。
學名：?
英文名稱：?
11 大林秧雞:
中文名稱：大林秧雞。
西文名稱：Ipacaá。
學名：Aramides ypecaha。
英文名稱：Giant Wood-Rail。
12 條紋虎鷺:
中文名稱：條紋虎鷺。
西文名稱：Hocó Colorado。
學名：Tigrisoma lineatum。
英文名稱：Rufescent Tiger-Heron。
13 小黃頭美洲鷲:
中文名稱：小黃頭美洲鷲。
西文名稱：Jote Cabeza Colorada。
英文名稱：Lesser Yellow-headed Vulture。
學名：Cathartes burrovianus。
14 冠叫鴨:
中文名稱：冠叫鴨。
西文名稱：Chajá。
英文名稱：Southern Screamer。
學名：Chauna torquata。
15 灰喉裸鼻雀:
中文名稱：灰喉裸鼻雀。
西文名稱：Celestino。
學名：Thraupis sayaca。
英文名稱：Sayaca Tanager。
16 美洲鸕鶿:
中文名稱： 美洲鸕鶿。
西文名稱： Biguá。
學名： Phalacrocorax olivaceus。
英文名稱： Neotropic (or Olivaceous) Cormorant。
17 ?
18 水鴨:
19 朱紅霸鶲:
中文名稱：朱紅霸鶲。
西文名稱：Churrinche。
學名：Pyrocephalus rubinus。
英文名稱：Vermillion Flycatcher。
20 紅頭黑鸝:
中文名稱：紅頭黑鸝。
西文名稱：Federal。
學名：Amblyramphus holosericeus。
英文名稱：Scarlet-headed Blackbird。
21 家麻雀:
中文名稱：家麻雀。
西文名稱：Gorrión。
學名：Passer domesticus。
英文名稱：House Sparrow。
22 ?
23 褐黃沼澤雀:
中文名稱：褐黃沼澤雀。
西文名稱：Pecho Amarillo。
學名：Pseudoleistes virescens。
英文名稱：Brown-and-Yellow Blackbird。
24 小型翠鳥:
中文名稱：小型翠鳥。
西文名稱： Martín Pescador Chico。
學名： Chloroceryle americana。
英文名稱： Green Kingfisher。
25 大型翠鳥:
中文名稱：大型翠鳥。
西文名稱： Martín Pescador Grande。
學名：Ceryle torquata。
英文名稱： Ringed Kingfisher 。
26 叉尾鶲:
中文名稱：叉尾鶲。
西文名稱：Tijereta。
英文名稱：Fork-tailed Flycatcher。
學名：Tyrannus savana。
27 金胸啄木鳥:
中文名稱： 金胸啄木鳥。
西文名稱：Carpintero Real Común。
學名： Colaptes melanochloros (ex C. melanolaimus)。
英文名稱： Golden-breasted Woodpecker (Green-barred Woodpecker)。
28 鳳頭卡拉鷹:
中文名稱：鳳頭卡拉鷹。
西文名稱：Carancho。
學名：Caracara plancus。
英文名稱： Southern Caracara。
29 垂水雉:
成鳥。
幼鳥。
中文名稱：垂水雉。
西文名稱：Jacana。
學名：Jacana jacana。
英文名稱：Wattled Jacana。
以上有拍到的鳥種共29種，還有好幾種Buenos Aires較常見的鳥就沒拍了，例如白鷺鷥 /棕腹鶇 / 棕灶鳥 / 大食蠅霸鶲等。
也看到幾種鳥卻沒機會拍到，現在就把懶得拍及沒拍到的補上來(這些照片都是之前拍的)。
30 大食蠅霸鶲:
中文名稱： 大食蠅霸鶲。
西文名稱： Benteveo或是Bicho Feo。
英文名稱： Great Kiskadee。
學名： Pitangus sulfuratus。
31大霸鶲:
中文名稱：大霸鶲。
西文名稱：Calandria。
英文名稱：Greater Wagtail-Tyrant。
學名：Stigmatura budytoides。
32 棕腹鶇:
中文名稱： 棕腹鶇。
西文名稱： Zorzal Colorado。
學名： Turdus rufiventris。
英文名稱：Rufous-bellied Thrush。
33 棕灶鳥:
中文名稱：棕灶鳥。
西文名稱： Hornero común。
學名： Furnarius rufus。
英文名稱：Rufous Hornero。
34 大白鷺:
西文名稱： Garza Blanca。
學名： alba。
英文名稱： Great Egret。
中文名稱： 大白鷺。
35 斑頰哀鴿:
中文名稱： 斑頰哀鴿。
西文名稱： Torcaza。
學名： Zenaida auriculata。
英文名稱：Eared Dove。
36 蜂鳥:
37 圭拉杜鵑:
中文名稱：圭拉杜鵑。
西文名稱： Pirincho。
英文名稱：Guira Cuckoo。
學名：Guira guira。
38 Monjita Blanca:
中文名稱：?
西文名稱： Monjita Blanca。
英文名稱： White Monjita。
學名：Xolmis irupero。
01 黑冠白頸鷺:
中文名稱： 黑冠白頸鷺。
西文名稱：Garza Mora。
學名：Ardea coccoi。
英文名稱：Cocoi Heron or White-necked Heron。
02 紅冠臘嘴雀:
中文名稱：紅冠臘嘴雀。
西文名稱：Cardenal Común。
學名：Paroaria coronata。
英文名稱：Red-crested Cardinal。
他的幼鳥頭部跟前胸的顏色顏色不是鮮紅色的，而是咖啡色的。
03 秧鶴:
中文名稱：秧鶴。
西文名稱：Carau。
學名：Aramus guarauna。
英文名稱：Limpkin。
04 平原鴷 (啄木鳥):
中文名稱：平原鴷。
西文名稱：Carpintero Campestre。
學名：Colaptes campestris。
英文名稱：Field Flicker。
(這種啄木鳥跟Buenos Aires的有點不同，黃色的部分比較淡一點)。
05 穴鴞 (貓頭鷹):
中文名稱：穴鴞。
西文名稱：Lechucita de Vizcacheras。
學名：Athene cunicularia 。
英文名稱：Burrowing Owl。
06 裸臉鹮:
中文名稱：裸臉鹮。
西文名稱： Cuervillo Cara Pelada。
學名： phimosus infuscatus。
07 粉紅琵鷺:
中文名稱：粉紅琵鷺。
西文名稱：Espátula rosada。
英名名稱：Roseate Spoonbill。
學名：Platalea ajaja。
08 白背長腳鷸:
中文名稱：白背長腳鷸。
西文名稱：Tero-real。
學名：Himantopus melanurus。
英文名稱：White-backed Stilt。
09 鳳頭距翅麥雞:
中文名稱：鳳頭距翅麥雞。
西文名稱：Tero común。
學名：Vanellus chilensis lampronotus。
英文名稱：Southern Lapwing。
10 裸頸鸛:
中文名稱：裸頸鸛。
西文名稱：Yabiru。
學名：?
英文名稱：?
11 大林秧雞:
中文名稱：大林秧雞。
西文名稱：Ipacaá。
學名：Aramides ypecaha。
英文名稱：Giant Wood-Rail。
12 條紋虎鷺:
中文名稱：條紋虎鷺。
西文名稱：Hocó Colorado。
學名：Tigrisoma lineatum。
英文名稱：Rufescent Tiger-Heron。
13 小黃頭美洲鷲:
中文名稱：小黃頭美洲鷲。
西文名稱：Jote Cabeza Colorada。
英文名稱：Lesser Yellow-headed Vulture。
學名：Cathartes burrovianus。
14 冠叫鴨:
中文名稱：冠叫鴨。
西文名稱：Chajá。
英文名稱：Southern Screamer。
學名：Chauna torquata。
15 灰喉裸鼻雀:
中文名稱：灰喉裸鼻雀。
西文名稱：Celestino。
學名：Thraupis sayaca。
英文名稱：Sayaca Tanager。
16 美洲鸕鶿:
中文名稱： 美洲鸕鶿。
西文名稱： Biguá。
學名： Phalacrocorax olivaceus。
英文名稱： Neotropic (or Olivaceous) Cormorant。
17 ?
18 水鴨:
19 朱紅霸鶲:
中文名稱：朱紅霸鶲。
西文名稱：Churrinche。
學名：Pyrocephalus rubinus。
英文名稱：Vermillion Flycatcher。
20 紅頭黑鸝:
中文名稱：紅頭黑鸝。
西文名稱：Federal。
學名：Amblyramphus holosericeus。
英文名稱：Scarlet-headed Blackbird。
21 家麻雀:
中文名稱：家麻雀。
西文名稱：Gorrión。
學名：Passer domesticus。
英文名稱：House Sparrow。
22 ?
23 褐黃沼澤雀:
中文名稱：褐黃沼澤雀。
西文名稱：Pecho Amarillo。
學名：Pseudoleistes virescens。
英文名稱：Brown-and-Yellow Blackbird。
24 小型翠鳥:
中文名稱：小型翠鳥。
西文名稱： Martín Pescador Chico。
學名： Chloroceryle americana。
英文名稱： Green Kingfisher。
25 大型翠鳥:
中文名稱：大型翠鳥。
西文名稱： Martín Pescador Grande。
學名：Ceryle torquata。
英文名稱： Ringed Kingfisher 。
26 叉尾鶲:
中文名稱：叉尾鶲。
西文名稱：Tijereta。
英文名稱：Fork-tailed Flycatcher。
學名：Tyrannus savana。
27 金胸啄木鳥:
中文名稱： 金胸啄木鳥。
西文名稱：Carpintero Real Común。
學名： Colaptes melanochloros (ex C. melanolaimus)。
英文名稱： Golden-breasted Woodpecker (Green-barred Woodpecker)。
28 鳳頭卡拉鷹:
中文名稱：鳳頭卡拉鷹。
西文名稱：Carancho。
學名：Caracara plancus。
英文名稱： Southern Caracara。
29 垂水雉:
成鳥。
幼鳥。
中文名稱：垂水雉。
西文名稱：Jacana。
學名：Jacana jacana。
英文名稱：Wattled Jacana。
以上有拍到的鳥種共29種，還有好幾種Buenos Aires較常見的鳥就沒拍了，例如白鷺鷥 /棕腹鶇 / 棕灶鳥 / 大食蠅霸鶲等。
也看到幾種鳥卻沒機會拍到，現在就把懶得拍及沒拍到的補上來(這些照片都是之前拍的)。
30 大食蠅霸鶲:
中文名稱： 大食蠅霸鶲。
西文名稱： Benteveo或是Bicho Feo。
英文名稱： Great Kiskadee。
學名： Pitangus sulfuratus。
31大霸鶲:
中文名稱：大霸鶲。
西文名稱：Calandria。
英文名稱：Greater Wagtail-Tyrant。
學名：Stigmatura budytoides。
32 棕腹鶇:
中文名稱： 棕腹鶇。
西文名稱： Zorzal Colorado。
學名： Turdus rufiventris。
英文名稱：Rufous-bellied Thrush。
33 棕灶鳥:
中文名稱：棕灶鳥。
西文名稱： Hornero común。
學名： Furnarius rufus。
英文名稱：Rufous Hornero。
34 大白鷺:
西文名稱： Garza Blanca。
學名： alba。
英文名稱： Great Egret。
中文名稱： 大白鷺。
35 斑頰哀鴿:
中文名稱： 斑頰哀鴿。
西文名稱： Torcaza。
學名： Zenaida auriculata。
英文名稱：Eared Dove。
36 蜂鳥:
37 圭拉杜鵑:
中文名稱：圭拉杜鵑。
西文名稱： Pirincho。
英文名稱：Guira Cuckoo。
學名：Guira guira。
38 Monjita Blanca:
中文名稱：?
西文名稱： Monjita Blanca。
英文名稱： White Monjita。
學名：Xolmis irupero。
提供者
